Terms for subject Informal containing waves

English	Russian
be on the same wave	понимать друг друга с полуслова (Anglophile)
be on the same wave	понимать друг друга без слов (Anglophile)
begin to wave	замахаться
begin to wave	размахаться
brain wave	блестящая идея
brain wave	счастливая мысль
brain wave	внезапная мысль
brain wave	блестящая мысль
cold wave	химия (химическая завивка igisheva)
Guilt Wave	Жест в знак извинения водителя, который подрезал другого водителя или что-то учудил на дороге (ksyuwa)
he doesn't make waves	он звёзд с неба не хватает
he doesn't make waves	он звёзд с неба не хватает
slap of the waves	плеск волн (Val_Ships)
stop making waves!	не возникай! (VLZ_58)
the city was flooded by a wind-driven wave	город заливало нагонной водой
ultra-short-wave ham	укавист
wave goodbye	помахать рукой на прощание (q3mi4)
wave off	сделать ручкой (Abysslooker)
waves are swamping the boat	волны заплёскивают лодку
waves slap	плеск волн (waves slap against the pilings Val_Ships)