| Subject | English | Russian |
| tech. | arriving wave front | прибывающий волновой фронт |
| antenn. | arriving wave front | волновой фронт набегающей волны |
| geophys. | ascending wave front | фронт восходящей волны |
| math. | behind the shock wave shock-wave, shockwave front | за фронтом ударной волны |
| mil. | blast shock-wave front | фронт ударной волны взрыва |
| mil., tech. | blast wave shock front | фронт ударной волны взрыва |
| tech. | captured wave front | записанный волновой фронт |
| geophys. | circular wave front | круговой волновой фронт |
| astronaut. | compression-wave front | фронт ударной скачка уплотнения |
| astronaut. | compression-wave front | фронт ударной волны |
| weap. | compression wave front | фронт ударной волны (ABelonogov) |
| weap. | compression wave front | фронт баллистической волны (ABelonogov) |
| geophys. | compressional wave front | фронт продольной волны |
| antenn. | conical wave front | конический волновой фронт |
| Makarov. | conjugate wave front | обращённый волновой фронт |
| antenn. | constant-phase wave front | волновой фронт с постоянной фазой |
| geophys. | continuous wave front | непрерывный волновой фронт |
| tech. | convergence of wave front | сходимость волнового фронта |
| Makarov. | curved wave front | искривленный волновой фронт |
| Makarov. | curved wave front | искривлённый волновой фронт |
| geophys. | cylindrical wave front | цилиндрический волновой фронт |
| geophys. | descending wave front | фронт нисходящей волны |
| IT | diamond-shaped front wave | ромбовидная волна (фронта трассировки) |
| IT | diamond-shaped front wave | волна с ромбовидным фронтом |
| geophys. | diffracted wave front | фронт дифрагированной волны |
| geophys. | downgoing wave front | фронт нисходящей волны |
| geophys. | elementary wave front | элементарный волновой фронт |
| geophys. | elliptical wave front | эллиптический волновой фронт |
| sport. | front body wave | волна вперёд |
| aerodyn. | front face of a shock wave | фронт ударной волны |
| phys. | front of a sound wave | фронт звуковой волны (Slawjanka) |
| Makarov. | front of light wave | фронт световой волны |
| phys. | front shock wave | головной скачок уплотнения |
| aerodyn. | front shock wave | головная ударная волна |
| tech. | front-of-wave impulse sparkover | пробой на переднем фронте импульса |
| Makarov. | front-of-wave sparkover | пробой на переднем фронте импульса |
| el. | front-of-wave test | импульсное испытание волной с фронтом |
| electr.eng. | front-of-wave test | импульсное испытание волной с крупным фронтом |
| tech. | front-of-wave test | испытание волной с крупным фронтом |
| mech. | in front of a shock wave | перед ударной волной |
| tech. | incident wave front | фронт падающей волны |
| tech. | incident-wave front | фронт падающей волны |
| aerohydr. | instantaneous wave front | мгновенный фронт волны |
| Makarov. | light-wave front | фронт световой волны |
| aerohydr. | outgoing wave front | расходящаяся волна |
| antenn. | perturbed wave front | возмущённый волновой фронт |
| geophys. | planar wave front | плоский волновой фронт |
| geophys. | plane wave front | плоский волновой фронт |
| tech. | reconstructed wave front | реконструированный волновой фронт |
| tech. | reconstructed wave front | восстановленный волновой фронт |
| tech. | reference wave front | опорный волновой фронт (в голографии) |
| tech. | reflected wave front | фронт отражённой волны |
| tech. | reflected-wave front | фронт отражённой волны |
| antenn. | reflected wave front | волновой фронт отражённой волны |
| antenn. | reflector wave front | фронт волны, отражённой от зеркала |
| geophys. | refracted wave front | фронт преломленной волны |
| Makarov. | reversed wave front | обращённый волновой фронт |
| O&G | seismic wave front | фронт сейсмической волны |
| ecol. | sharp-front wave | волна с крутым фронтом |
| geophys. | shear wave front | фронт поперечной волны |
| astronaut. | shock-wave front | фронт ударной волны |
| astronaut. | shock-wave front | фронт ударной скачка уплотнения |
| transp. | shock wave front | волновой ударный фронт |
| transp. | shock wave front | фронт ударной волны |
| met. | shock-wave front | фронт скачка уплотнения |
| avia. | shock wave front | фронт скачка уплотнения |
| tech. | sloping wave front | пологий волновой фронт |
| el. | slow-fronted wave | медленно нарастающая волна |
| oil | spherical wave front | сферический фронт волны |
| geol. | spherical wave front | сферический волновой фронт |
| mining. | spherically fronted wave | сферическая волна (при взрыве) |
| avia. | steep front wave | волна с крутым фронтом |
| tech. | steep wave front | крутой волновой фронт |
| nautic. | steep wave front | крутой фронт волны |
| tech. | stored wave front | записанный волновой фронт |
| antenn. | subreflector wave front | фронт волны, отражённой от вспомогательного зеркала (многозеркальной антенны) |
| antenn. | uniform phase wave front | волновой фронт с постоянной фазой |
| tech. | uniform-phase wave-front | волновой фронт с постоянной фазой |
| telecom. | unobstructed wave front | фронт прямолинейного распространения волны |
| geophys. | upgoing wave front | фронт восходящей волны |
| house. | velocity of propagation of wave front | скорость распространения волнового фронта |
| media. | wave front | фронт распространения сигналов |
| math. | shock- wave front | фронт ударной волны |
| mining. | wave front | фронт взрывной волны |
| O&G. tech. | wave front | фронт распространения волны |
| nautic. | wave front | передний край волны |
| media. | wave front | фронт (волновой обработки данных) |
| media. | wave front | волновой фронт (поверхность, нормальная к направлению распространения, во всех точках которой волна имеет одинаковую фазу) |
| media. | wave front | волна (данных) |
| geophys. | wave front | волновой фронт |
| combust. | wave front | фронт скачка уплотнения |
| automat. | wave front | фронт гармонической волны |
| phys. | wave front | волновая поверхность |
| media. | wave front | фронт переключений (в логико-временном моделировании) |
| media. | wave front | граница выполняемых соединений (при трассировке ИС) |
| astronaut. | wave front | головная часть волны |
| tech. | wave front | фронт импульса |
| oil | wave front | фронт сейсмической волны |
| O&G | wave front | фронт волны |
| Makarov. | wave front | фронт гармонической волны |
| mil. | wave front | фронт ударной волны (ЯВ) |
| mil., tech. | wave front | фронт ударной волны (взрыва) |
| astronaut. | wave front | передняя часть волны |
| gen. | wave front | фронт ударной волны ядерного взрыва |
| astronaut. | wave front aberration | аберрация волнового фронта |
| tech. | wave front angle | угол наклона фронта волны |
| Makarov. | wave front of point source | волновой фронт точечного источника |
| progr. | wave front programming | программирование волновой обработки (ssn) |
| energ.ind. | wave front reversal | обращение волнового фронта |
| math. | wave front set | волновой фронт |
| phys. | wave front steeping | укручение волнового фронта |
| tech. | wave front steepness | скорость нарастания импульса |
| sol.pow. | wave-energy front | фронт волновой энергии |
| phys., TV | wave-front | фронт сигнала |
| phys., TV | wave-front | фронт волны или сигнала |
| mil. | wave-front | фронт ударной волны ядерного взрыва |
| tech. | wave-front aberration | искажение волнового фронта |
| tech. | wave-front angle | угол наклона фронта волны |
| media. | wave-front array | волновая матрица (матрица процессорных элементов, производящих приём и обработку данных по принципу распространения волны) |
| phys. | wave-front breaking | опрокидывание фронта (волны) |
| phys. | wave-front breaking | опрокидывание волнового фронта |
| opt., Makarov. | wave-front compensation method | метод компенсации волнового фронта |
| phys. | wave-front diffusion | диффузия волновых фронтов |
| Makarov. | wave-front dislocation | дислокация волнового фронта |
| antenn. | wave-front distortion | искажение волнового фронта |
| Makarov. | wave-front disturbance | возмущение волнового фронта |
| tech. | wave-front dividing interferometer | интерферометр с делением волнового фронта |
| tech. | wave-front measuring interferometer | интерферометр для измерения волнового фронта |
| tech. | wave-front reconstruction | восстановление формы волны |
| tech. | wave-front reconstruction | восстановление фронта волны |
| antenn. | wave-front reconstruction theory | теория восстановления волнового фронта |
| tech. | wave-front reversing interferometer | интерферометр с обращением волнового фронта |
| phys. | wave-front reversing mirror | обращающее зеркало |
| tech. | wave-front splitting interferometer | интерферометр с делением волнового фронта |
| phys. | wave-front velocity | скорость фронта волны |
| phys. | wave-front velocity | скорость волнового фронта |
