English | Russian |
back water | таванить (грести распашными вёслами в направлении, обратном нормальному, обычно с целью быстрого торможения; = табанить: The exhausted crews backed water and the fleet fell apart.) |
boiled water | переварная вода |
boiling water | вар |
high water | розливень |
lane of water in a field of ice | майна |
puddle fed by running water | переток |
small water meadow | поёмка |
small water meadow | поёмок (= поёмка) |
small water mill | колотовка |
water-blob | калужница болотная (Местечковое название вида Caltha palustris (в Британии). Синоним: marsh marigold. Встретил в "Sons and Lovers", глава 11. CopperKettle) |
water bubbler | фонтанчик для питья (Artjaazz) |
water under the snow | зажорин (when thaw sets ) |
water a horse when overheated | запалить (pf of запаливать) |
water a horse when overheated | запаливать (impf of запалить) |
wide channel of water in a field of ice | майна |