Terms containing water jump

Subject	English	Russian
mech.	bore jump in shallow water	скачок на мелкой воде
mech.	bore jump in shallow water	прыжок на мелкой воде
proverb	don't want to jump into the water without checking first	не зная броду, не суйся в воду (Rust71)
mech.	hydraulic jump in shallow water	скачок на мелкой воде
mech.	hydraulic jump in shallow water	прыжок на мелкой воде
tech.	jump clear of water	дельфинировать
Gruzovik	jump into the water	бросаться в воду
gen.	jump into the water	прыгнуть в воду (Drozdova)
Makarov.	jump into the water and start swimming	бросаться вплавь
Gruzovik	jump into the water and start swimming	броситься вплавь
gen.	jump out of the water	выскочить из воды (out of bed, out of the bag, etc., и т.д.)
gen.	take a running jump into the water	с разбега броситься в воду
Makarov.	the water's lovely and warm in the pool, jump in!	вода в бассейне приятная и тёплая, залезайте!
sport.	water jump	канава с водой
sport.	water jump	яма с водой
mil.	water jump	прыжок с парашютом на воду
phys.	water jump	прыжок воды
phys.	water jump	гидравлический скачок
phys.	water jump	гидравлический прыжок
gen.	water jump	прыжок в воду
sport.	water jump barrier	барьер у ямы с водой
mil.	water parachute jump	парашютный прыжок на воду
mil.	water-jump	техника приземления с парашютом на водную поверхность (алешаBG)
Makarov.	without much ado he jumped into the water	недолго думая он прыгнул в воду