| English | Russian |
| advanced waste treatment | перспективная технология переработки отходов (напр., производств с ядерным топливным циклом) |
| advanced waste treatment | усовершенствованная технология переработки отходов |
| biochemical wastewater treatment and production waste neutralization | БХО и ТООП (биохимическая очистка стоков и техническое обезвреживание отходов производства Don Sebastian) |
| central waste water treatment plant | установка централизованной обработки сточных вод (смешивание, флокуляция, осветление и др.) |
| combination methods of waste treatment | очистка сточных вод с использованием различных методов |
| detoxification and waste treatment facility | установка по обезвреживанию и переработке радиоактивных отходов |
| gaseous radioactive waste treatment | обработка газообразных радиоактивных отходов |
| gaseous waste treatment | обработка радиоактивных газообразных отходов (на АЭС) |
| industrial waste treatment plant | установка для обработки промышленных отходов |
| internally circulating fluidized-bed combustor for treatment of industrial solid waste | топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией для переработки промышленных твёрдых отходов |
| laundry waste treatment system | система обработки стоков спецпрачечной на АЭС |
| liquid radioactive waste treatment | обработка жидких радиоактивных отходов |
| primary waste water treatment plant | установка первичной очистки сточных вод |
| process waste treatment plant | установка по обработке технологических отходов |
| process waste treatment plant | установка по обработке радиоактивных отходов (ядерного топливного цикла) |
| radioactive waste treatment facility | установка по переработке радиоактивных отходов |
| radioactive waste treatment plant | установка по обработке радиоактивных отходов |
| regenerate waste treatment subsystem | подсистема обработки радиоактивных отходов |
| regenerate waste treatment subsystem | подсистема регенерации радиоактивных отходов |
| secondary waste treatment | обработка отходов вторичных ядерных материалов (напр., облучённых в технологическом цикле ядерного реактора, в процессе ядерной аварии и др.) |
| secondary waste treatment system | система обработки отходов вторичных ядерных материалов (напр., облучённых в технологическом цикле ядерного реактора, в процессе ядерной аварии и др.) |
| solid radioactive waste treatment | обработка твёрдых радиоактивных отходов |
| transuranic waste treatment facility | установка по переработке трансурановых радиоактивных отходов |
| transuranic waste treatment facility | установка для обработки трансурановых хвостов |
| waste treatment | переработка радиоактивных отходов |
| waste treatment | обработка твёрдых отходов (напр., муниципальных, ТЭС) |
| waste treatment building | здание переработки радиоактивных отходов (на АЭС) |
| waste treatment facility | установка по обработке отходов |
| waste treatment plant | очистительное сооружение |
| waste water treatment facility | установка по очистке сточных вод (напр., ТЭС) |
| waste water treatment system | система очистки сточных вод |
| waste water treatment works | установка по очистке сточных вод |
| waste water treatment works | установка очистки сточных вод |
| waste-water treatment | узел нейтрализации (emeraudx) |
