Terms containing waste no time

Subject	English	Russian
gen.	he has no time to waste on your complaints	у него нет времени разбирать твои жалобы
gen.	I have no time to waste	я не могу тратить время зря
gen.	I have no time to waste	у меня нет лишнего времени
gen.	I have no time no money, etc. to waste on him	у меня нет времени и т.д. на него
Makarov.	is everyone on board? Let's bear off, we've no time to waste	все на месте? Тогда отплываем, не будем терять времени
idiom.	no time to waste	нет времени на раскачку (grafleonov)
gen.	post off at once and waste no time!	отправляйтесь сейчас торопитесь и не теряйте времени!
gen.	post off at once and waste no time!	отправляйтесь сейчас же и не теряйте времени!
gen.	waste no small time	потерять немало времени
gen.	waste no time	сразу взяться за дело (Tanya Gesse)
gen.	waste no time	не терять даром времени (pfedorov)
gen.	waste time on things that have no importance	тратить попусту время на вещи, которые не имеют значения (on people who refuse to help themselves, etc., и т.д.)
gen.	waste time on things that have no importance	терять попусту время на вещи, которые не имеют значения (on people who refuse to help themselves, etc., и т.д.)