| English | Russian |
| air and waste management | обращение с отходами и защита воздушной среды |
| Air & Waste Management Association | Ассоциация по проблемам защиты воздушного бассейна и обращения с отходами (Агентства по защите окружающей среды США) |
| Air&Waste Management Association | Ассоциация по проблемам обращения с отходами и защиты воздушной среды (США) |
| basic hazardous waste management | управление основными опасными отходами |
| Board on Radioactive Waste Management | Совет по проблемам управления радиоактивными отходами |
| Civilian Radioactive Waste Management | Управление по вопросам обращения с гражданскими радиоактивными отходами (США) |
| Decommissioning and Radioactive Waste Management Operations | Программа вывода из эксплуатации и обращения с радиоактивными отходами (Великобритания) |
| Division of Waste Management | Управление по обращению с радиоактивными отходами (Министерства энергетики США) |
| Federal Waste Management System | Федеральная система по управлению отходами (США) |
| gaseous waste management system | система обращения с газообразными радиоактивными отходами (на АЭС) |
| hazardous waste management | обращение с опасными отходами |
| Hazardous Waste Management Division | Отдел по управлению опасными отходами (Агентства по охране окружающей среды США) |
| hazardous waste management unit | участок земли, на котором расположены хранилище или устройства для переработки опасных отходов |
| International Conference on Radioactive Waste Management and Environmental Remediation | Международная конференция по обращению с радиоактивными отходами и восстановлению окружающей среды (напр., при выводе АЭС из эксплуатации, в случае аварий на АЭС) |
| liquid waste management system | система обращения с жидкими радиоактивными отходами (на АЭС) |
| Low Level Radioactive Waste Management Office | Управление по обращению с низкоактивными отходами (Канада) |
| miscellaneous liquid waste management system | система обращения с жидкими радиоактивными отходами разных видов (напр., низко- и среднеактивными отходами на АЭС) |
| nuclear waste management system | система управления радиоактивными отходами |
| nuclear waste management system | система обращения с радиоактивными отходами |
| Office of Civilian Radioactive Waste Management | Отдел обращения с радиоактивными отходами не промышленных предприятий (Министерства энергетики США) |
| Office of Civilian Radioactive Waste Management | Управление по обращению с радиоактивными отходами непромышленных предприятий (Министерства энергетики США) |
| Office of Defence Waste and Transportation Management | Управление по хранению и транспортировке отходов ядерного оружейного комплекса (Министерство энергетики, США) |
| predisposal management of radioactive waste | обращение с радиоактивными отходами до их захоронения |
| radioactive waste management | обращение с радиоактивными отходами (административные и эксплуатационные меры и мероприятия по распределению, обработке, кондиционированию (выдержке), транспортировке, хранению и захоронению радиоактивных отходов) |
| Radioactive Waste Management Advisory Committee | Консультативный комитет по проблемам обращения с радиоактивными отходами (Великобритания) |
| radioactive waste management complex | ядерный перерабатывающий центр |
| Radioactive Waste Management Complex | комплекс установок по обращению с радиоактивными отходами (США) |
| Radioactive Waste Management Development Center | научно-исследовательский центр по обращению с радиоактивными отходами |
| secondary liquid waste management system | система обращения с жидкими отходами второго контура ядерного реактора |
| solid and hazardous waste management unit | подразделение, занимающееся обращением с твёрдыми и опасными отходами |
| solid and hazardous waste management unit | установка по обращению с твёрдыми и опасными отходами |
| solid waste management | обращение с твёрдыми радиоактивными отходами (на АЭС) |
| solid waste management system | система обработки твёрдых отходов (на АЭС) |
| solid waste management system | система обращения с твёрдыми радиоактивными отходами (на АЭС) |
| waste management | переработка, хранение и удаление отходов (включая обезвреживание отходов) |
| waste management | организация службы отведения и очистки сточных вод |
| waste management | нейтрализация отходов (энергетики) |
| Waste Management Advisory Program | Консультативная программа по обращению с радиоактивными отходами (МАГАТЭ) |
| waste management facility | установка по обращению с радиоактивными отходами (всех видов отходов, образующихся при выводе из эксплуатации ядерных реакторов) |
| Waste Management Research & Education Institute | Научно-исследовательский и учебный институт по проблемам обращения с радиоактивными отходами |
| Waste Management Research & Education Institute | Научно-исследовательский и учебный институт по проблемам обращению с отходами |
| waste management tank | ёмкость системы переработки, хранения и удаления отходов (включая их обезвреживание) |
