 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | warn against complacency | предостерегать от самоуспокоенности |
| gen. | warn sb. against doing | предостерегать кого-л. от (sth., деланья, чего-л.) |
| gen. | warn smb. against going there | предупредить кого-л., чтобы он туда не ходил (against playing with firearms, against overstraining his eyes, against eating indigestible food, against trusting that man, against working too hard, etc., и т.д.) |
| gen. | warn smb. against that man | предостерегать кого-л. против этого человека (against thieves, against her wiles, etc., и т.д.) |
| Makarov. | warn someone against the danger | предостерегать кого-либо об опасности |
| gen. | warn against the hubris of assuming | предостеречь от высокомерного отношения (triumfov) |
| scient. | we should warn against high expectations | мы должны предостеречь от чрезмерных ожиданий ... |