Terms containing warm- water

Subject	English	Russian
Makarov.	a warm-water seaport	незамерзающий порт
Makarov.	after you've washed your hair, rinse it twice with clean warm water	после того, как вы вымыли волосы, дважды промойте их чистой тёплой водой
Makarov.	contact of cold air with relatively warm water	соприкосновение холодного воздуха с более тёплой водой
gen.	feel whether the water is warm enough	попробуй, достаточно ли тёплая вода
Makarov.	feel whether the water is warm enough	попробуй, достаточно ли нагрелась вода
gen.	feel whether the water is warm enough	пощупай, достаточно ли тёплая вода
Makarov.	fog due to the contact of cold air with relatively warm water, which appears over newly-formed leads, or leeward of the ice edge	туман над полыньями, разводьями, каналами во льду и у кромки льда, проявляющийся при соприкосновении холодного воздуха с более тёплой водой
construct.	gravity warm water heating	система водяного отопления с естественной циркуляцией
gen.	he washed with warm water	он помылся тёплой водой
Makarov.	keep the water warm	не дать воде остыть
Makarov.	places of warm water influx	места поступления тёплых вод
Makarov.	she drew the bath with warm water	она наполнила ванну тёплой водой
Makarov.	small area of open water in floating ice, formed by rapid currents and also in places of warm water influx	небольшой открытый участок воды, образующийся в ледяном покрове под влиянием сильного течения, а также в местах поступления тёплых вод
Makarov.	the warm pellucid water	тёплая прозрачная вода
Makarov.	the water's lovely and warm in the pool, jump in!	вода в бассейне приятная и тёплая, залезайте!
el.	warm discharge water	тепловая отводящая вода
construct.	warm mixing water	подогретая вода затворения
tech.	warm water	тёплая вода
construct.	warm water	горячая вода
mining.	warm water amelioration	водно-тепловая мелиорация (мерзлых пород lxu5)
meteorol.	warm water "blob"	пузырь тёплой воды (MichaelBurov)
meteorol.	warm water blob	тепловая бомба (MichaelBurov)
gen.	warm water blood hot	нагреть воду до степени температуры крови
therm.eng.	warm water circuit	водогрейный контур (takmimoprohodila)
obs., inf.	warm water diluted with red wine which is given to a communicant after communion	теплота
Gruzovik, obs.	warm water diluted with red wine which is given to a communicant after communion	теплота
construct.	warm water floor	тёплый водяной пол (Millie)
nautic.	warm water fog	туман парения
nautic.	warm water fog	туман испарения
hydrol.	warm water meter	гидрометрическая вертушка для тёплых вод
el.	warm water meter	водомер тёплой воды
Makarov.	warm water method	ускоренный метод определения прочности бетона (выдерживанием образцов в теплой воде)
el.	warm water pollution	тепловое загрязнение воды
anim.husb.	warm water pond	тепловодный пруд
polym.	warm water rinse	промывка в тёплой воде
Makarov.	warm water rinse	промывка в тёплой воде (WWR)
fishery	warm water shrimp	тепловодная креветка
fishery	warm water shrimp trawling	траловый лов тепловодной креветки
navig.	warm water sphere	сфера тёплой воды
navig.	warm water sphere	океаническая тропосфера
anim.husb.	warm water systems	системы подачи тёплой воды (при выращивании рыбы в искусственных резервуарах)
mining.	warm water tank	бак тёплой воды (Leonid Dzhepko)
tech.	warm water tracing	греющий спутник (User)
med.	warming water	подогрев воды
ocean.	warm-water	тепловодный
mil.	warm-water heating	водяное отопление
navig.	warm-water meter	вертушка для работы в тёплой воде
ocean.	warm-water ocean patch	полынья (ART Vancouver)
textile	warm-water pit	водоём для тепловой мочки льна
textile	warm-water pits	бассейны теплового способа мочки льна
textile	warm-water retting	тепловодная мочка
textile	warm-water retting	тепловой способ мочки льна
Makarov.	warm-water seaport	незамерзающий порт
product.	warm-water utility line	тепловодокоммуникация (Yeldar Azanbayev)