| Subject | English | Russian |
| gen. | candlestick bracket mounted on a wall | бра |
| construct. | face-mounted ceramic wall tile | плитка, наклеенная на ковёр |
| archit. | handrail mounted adjacent to a wall | пристенный поручень (yevsey) |
| gen. | lamp bracket mounted on a wall | бра |
| construct. | wall mounted | монтируемый к поверхности стены |
| construct. | wall mounted | настенный |
| refrig. | wall mounted air-conditioning unit | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| O&G, molikpaq. | Wall mounted Axial Fans | Вентилятор осевой настенный |
| gen. | wall mounted gym ladder | шведская стенка (askandy) |
| O&G, casp. | wall mounted peg board | монтируемый на стене щит для инструментов (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | wall mounted radiator | настенный радиатор |
| adv. | wall mounted sign | настенная вывеска (односторонная вывеска, крепящаяся задней стороной к стене здания, в отличие от консольной вывески (cantilever sign); - lcorcunov) |
| gen. | wall mounted split type air conditioner | сплит-система (Johnny Bravo) |
| plumb. | wall mounted toilet | подвесной унитаз (akhmed) |
| telecom. | wall mounted unit | настенный аппарат (oleg.vigodsky) |
| automat. | wall-mounted | установленный на стен к е |
| gen. | wall-mounted | пристенный (wall-mounted table snowleopard) |
| mech. | wall-mounted | настенный |
| Makarov. | wall-mounted | установленный на стенке |
| robot. | wall-mounted | смонтированный на стене |
| tech. | wall-mounted | в навесном исполнении (askandy) |
| tech. | wall-mounted | навесного исполнения (тж. в навесном исполнении 'More) |
| Makarov. | wall-mounted | установленный на стене |
| gen. | wall-mounted | настенного типа (Alexander Demidov) |
| tech. | wall-mounted air conditioner | внутристенной кондиционер |
| airccon. | wall-mounted air conditioning unit | настенная установка кондиционирования воздуха (Sergei Aprelikov) |
| refrig. | wall-mounted air cooler | настенный воздухоохладитель |
| refrig. | wall-mounted air-conditioning plant | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| refrig. | wall-mounted air-conditioning system | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| gen. | wall-mounted bed | откидная кровать (Рина Грант) |
| tech. | wall-mounted boiler | настенный котёл (Winona) |
| energ.ind. | wall-mounted burners | настенные горелки (в основном крупных угольных, мазутных и газовых котлоагрегатов) |
| med.appl. | wall-mounted cabinet | стенной шкаф |
| telecom. | wall-mounted cabinet | настенный шкаф |
| telecom. | wall-mounted case | настенный блок (oleg.vigodsky) |
| gen. | wall-mounted clock | настенные часы (BlaBla_ndinka) |
| product. | wall-mounted control unit | настенного блока управления (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, construct. | wall-mounted crane | настенный кран |
| tech. | wall-mounted derrick crane | кран-укосина |
| electr.eng. | wall-mounted electric cabinet | ЩЭН (щит электротехнический навесной Boris54) |
| tech. | Wall-mounted electric heater | настенный электрообогреватель (Johnny Bravo) |
| gen. | wall-mounted fire rack | пожарный щит (no hits – АД) |
| gen. | wall-mounted fire rack | пожарный щит (no hits Alexander Demidov) |
| construct. | wall-mounted freezer | настенный морозильник |
| construct. | wall-mounted heater | пристенный агрегат воздушного отопления |
| construct. | wall-mounted heating convector | отопительный настенный конвектор |
| load.equip. | wall-mounted jib crane | настенный консольно-поворотный кран (Sergei Aprelikov) |
| gen. | wall-mounted ladder | шведская стенка (Alexander Demidov) |
| gen. | wall-mounted light | настенный светильник (denghu) |
| uncom. | wall-mounted lighting fixture | настенник (Супру) |
| Makarov. | wall-mounted lighting fixture | бра (осветит. прибор) |
| tech. | wall-mounted manipulator | настенный манипулятор |
| tech. | wall-mounted manometer | стеновой манометр |
| product. | wall-mounted medallion | настенная медаль (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | wall-mounted panel | настенная панель (Johnny Bravo) |
| adv. | wall-mounted panel television | плоский настенный телевизор |
| tech. | wall-mounted pressure gage | стеновой манометр |
| Makarov. | wall-mounted pressure gauge | стеновой манометр |
| adv. | wall-mounted projected sign | настенная световая вывеска (gorbulenko) |
| construct. | wall-mounted railings | настенные ограждения (kondorsky) |
| electr.eng. | wall-mounted recessed type | устанавливаемое в нишу в стене (НКУ, предназначенное для установки в нишу в стене, при этом оболочка НКУ не опирается на верхнюю часть стены  cntd.ru Natalya Rovina) |
| robot. | wall-mounted rectangular | робот, укреплённый на стене |
| mech. | wall-mounted reducer | настенный редуктор |
| automat. | wall-mounted reducer | редуктор, устанавливаемый на боковой вертикальной плоскости |
| tech. | wall-mounted robot | настенный робот |
| mech. | wall-mounted robot | робот, укреплённый на стене |
| tech. | wall-mounted station | радиостанция в настенном исполнении |
| telecom. | wall-mounted station | настенная радиостанция |
| tech. | wall-mounted station | станция в настенном исполнении (радио) |
| med.appl. | wall-mounted support | стенная подставка (for endoscopic equipment) |
| electr.eng. | wall-mounted surface type | устанавливаемое на поверхности стены (Natalya Rovina) |
| telecom. | wall-mounted telephone | настенный ТФА |
| construct. | wall-mounted urinal | настенный писсуар |
