Terms for subject Figurative containing wait

English	Russian
wait for something	ждать у моря погоды
wait for the cat to jump	посмотрим, как будет дальше! (Andrey Truhachev)
wait for the cat to jump	время покажет (что делать Andrey Truhachev)
wait for the fallout	ждать, что из всего этого выйдет (VLZ_58)
wait for the right climate	ждать подходящего времени (Taras)
wait for the right climate	ждать подходящего момента (Taras)
wait for the world to beat a path to your door	ждать, когда гора придёт к Магомету (Yanick)
wait for the world to beat a path to your door	задницу не сдвинуть с места (Yanick)
wait for the world to beat a path to your door	ждать у моря погоды (Yanick)
wait for something to pass	перестоять (pf of перестаивать)
wait for to pass	перестоять
wait for something to pass	перестаивать (impf of перестоять)
wait for to pass	перестаивать
wait until something passes	перестаивать (impf of перестоять)
wait until something passes	перестоять (pf of перестаивать)
wait until passes	перестоять
wait until passes	перестаивать
wait with the champagne	подождать с празднованием (A.Rezvov)
wait with the champagne	отложить празднование (A.Rezvov)