 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a waffling resolution | беззубая резолюция |
| slang | untoasted waffling | неношение нижнего белья (женщинами Alexey Lebedev) |
| gen. | waffle and stall | колебаться и медлить (triumfov) |
| gen. | waffle back and forth | находиться в нерешительности (cnlweb) |
| gen. | waffle back and forth | быть в нерешительности (cnlweb) |
| gen. | waffle back and forth | быть неспособным определиться (cnlweb) |
| gen. | waffle back and forth | колебаться (I waffled back and forth if I should take this job cnlweb) |
| Makarov. | waffling resolution | беззубая резолюция |