| English | Russian |
| Accessibility Scope Viewer | средство проверки специальных возможностей (The tool that helps designers and developers visualize the accessibility information of UI elements, as seen by a screen reader) |
| Classic Event Viewer | Классический просмотр событий (Windows 8 ssn) |
| Data Profile Viewer | средство просмотра профиля данных (A stand-alone utility that displays the profile output in both summary and detail format with optional drilldown capability) |
| data viewer | средство просмотра данных (A graphical tool that displays data as it moves between two data flow components at run time) |
| Desktop Viewer | средство просмотра для рабочего стола (A viewer that displays generated reports and lets users add comments to a report, create charts or graphs from report data, view various levels of a financial report, and export the report to other file types. Rori) |
| environment viewer | средство просмотра среды (An application that enables a user to start, pause, stop, or create a snapshot of the virtual machines in an environment) |
| Event Viewer | Просмотр событий (A component you can use to view and manage event logs, gather information about hardware and software problems, and monitor security events. Event Viewer maintains logs about program, security, and system events) |
| Event Viewer | Журнал Событий (ssn) |
| event viewer access | доступ к средству просмотра событий (ssn) |
| event viewer access status | состояние доступа к средству просмотра событий (Windows 8 ssn) |
| event viewer root node | корневой узел просмотра событий (Windows 8 ssn) |
| event viewer snapin | оснастка просмотра событий (Windows 8 ssn) |
| event viewer snapin launcher | модуль запуска оснастки просмотра событий (Windows 8 ssn) |
| event viewer tasks | задачи просмотра событий (Windows 8 ssn) |
| file viewer | средство просмотра журнала (Andy) |
| Help viewer | окно справки (The tool or window that contains the Help content) |
| Highlight Viewer | средство выделения слов (An available button for Windows Live Toolbar that highlights, in color, search words on the search results page. It also highlights the search words on the websites included in the search results) |
| HTML Viewer | средство просмотра HTML-страниц (UI element consisting of a report toolbar and other navigation elements used to work with a report) |
| image viewer | средство просмотра изображений (Andy) |
| Instant Viewer | мгновенный просмотр (A feature that enables instant access to any open window. With a single click, all open windows are scaled down and rearranged to be viewed in a grid fashion) |
| log viewer | средство просмотра журналов |
| New Event Viewer | Создать окно просмотра событий (Visual Studio 2012 ssn) |
| Online Viewers, powered by Office Web Apps | Online Viewers на основе Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| Open Event Viewer | Открыть просмотр событий (Windows 8 ssn) |
| photo viewer | средство просмотра фотографий (Alex_Odeychuk) |
| Photo Viewer | просмотр фотографий (A mode of Windows Photo Viewer which consists of a top level window displaying one photograph at a time, with navigation controls) |
| remote viewer | удалённый зритель (An audience member who is not physically located in the same room as the presenter) |
| remote viewer | удалённый зритель (ssn) |
| Report Viewer | средство просмотра отчётов (A reporting tool, accessible through the Configuration Manager console, that uses your web browser as a report viewer) |
| Scorecard Viewer for Reporting Services | средство просмотра системы показателей для служб отчётов (An interface that is used for deploying dashboards to SQL Server 2005 Reporting Services. With this interface, you can view dashboard scorecards in Report Definition Language (RDL) format) |
| SQL Server Data Mining Content Viewer | средство просмотра содержимого интеллектуального анализа данных SQL Server (A viewer that displays the content that is contained in the content schema rowset of the mining model) |
| SQL Server Data Mining Content Viewer Controls | элементы управления для средства просмотра содержимого интеллектуального анализа данных SQL Server (A set of server-side controls that allow a user to browse complex mining models from any computer that has Microsoft Internet Explorer installed) |
| Status Message Viewer | средство просмотра сообщений об изменении состояния (microsoft.com bojana) |
| Status Message Viewer | средство просмотра сообщений о состоянии (A tool in the SMS/Configuration Manager Administrator console that is used to browse the status messages in the SMS/Configuration Manager site database) |
| Time Series Viewer | средство просмотра временных рядов (SQL Server 2012 Rori) |
| tree viewer | средство просмотра деревьев (SQL Server 2012 Rori) |
| Web Performance Test Result Viewer | средство просмотра результатов веб-тестов производительности (A Visual Studio window where Web tests are run and results are displayed. Rori) |
| web viewer | веб-средство просмотра (A web-based viewer that displays generated reports in a web browser. Rori) |
| Windows Photo Viewer | средство просмотра фотографий Windows (A stripped down version of Vista's Windows Photo Gallery, which supports only two modes: Photo Viewer and Slideshow) |
| XML Paper Specification Viewer | средство просмотра XPS (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |
| XPS Viewer | средство просмотра XPS (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |
| XPS Viewer EP | средство просмотра XPS (An XPS viewer included in XPS Essentials Pack that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format; EP) |
