| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | audio terminal and video terminal | аудиовидеотерминал |
| sec.sys. | compact video imaging terminal | компактный терминал для формирования видеоизображений |
| tech. | integrated video terminal | комплексная оконечная видеоаппаратура |
| mil., avia. | one system remote video terminal | видеотерминал дистанционного канала связи с одним беспилотным летательным аппаратом |
| sec.sys. | Portable Video Imaging Terminal | портативный терминал формирования видеоизображений |
| mil. | Remote Video Terminal | удалённый видеотерминал (qwarty) |
| mil. | remote video terminal | Выносной видео терминал (ZNIXM) |
| media. | small terminal video | приём сигналов телевизионного вещания напр., через спутники на малогабаритные малые земные станции |
| mil. | video communications terminal | оконечное устройство видеосвязи |
| mil., avia. | video communications terminal | оконечное устройство видеосвязи телевизионной связи |
| tech. | video data terminal | терминал видеоданных |
| comp. | video data terminal | видеотерминал |
| mil. | Video Display Electronic Terminal | видеоэлектронный терминал (qwarty) |
| adv. | video display terminal | видеотерминальное устройство |
| media. | video display terminal | компьютерное устройство, посредством которого нажатием клавиш клавиатуры формируется изображение на экране ЭЛТ для записи и редактирования |
| adv. | video display terminal | дисплей |
| tech. | video display terminal | монитор |
| Gruzovik, comp. | video display terminal | терминал |
| tech. | video display terminal | видеотерминал |
| Gruzovik, comp. | video display terminal | дисплейный терминал (abbr. VDT) |
| avia. | video display terminal | терминал видеоданных |
| tech. | video display terminal | видеодисплейный терминал |
| tech. | video display terminal | видеоиндикаторное устройство |
| comp. | video display terminal | видеодисплей (igisheva) |
| el. | video display terminal radiation | электромагнитное и ионизирующее излучение монитора |
| avia. | video display terminal use discomfort | дискомфорт от работы с терминалом видеодисплея |
| media. | video editing terminal | терминал, используемый для видеомонтажа |
| tech. | video editing terminal | видеодисплей |
| IT | video keyboard terminal | терминал с дисплеем и клавиатурой |
| IT | video keyboard terminal | видеотерминал с клавиатурой |
| media. | video layout terminal | видеодисплейный терминал с возможностью воспроизведения текста и графики в порядке расположения печатного материала |
| tech. | video layout terminal | выносной видеотерминал |
| abbr., scottish | video lottery terminal | терминал видео-лотереи (VLT Transling) |
| el. | video or dumb terminal | видео терминал или терминал ввода-вывода (july000) |
| media. | video terminal | клавиатура с монитором |
| automat. | video display terminal | видеотерминал |
| tech. | video terminal | видеотерминал |
| el. | video terminal | терминал с экранным дисплеем |
| Gruzovik, comp. | video terminal | дисплей |
| Gruzovik, comp. | video terminal | дисплейный терминал |
| Gruzovik, comp. | video terminal | терминал |
| Makarov. | video terminal | видеотерминальное устройство |
| IT | video terminal screen | экран видеотерминала |
| comp. | video-display terminal | видеодисплейный терминал (вдт Dimohod) |
| comp. | video-display terminal | вдт (видеодисплейный терминал Dimohod) |
| polygr. | 2-video-display terminal cluster | группа из двух дисплеев |
