Terms containing video surveillance

Subject	English	Russian
corp.gov.	area under video surveillance	зона под видеонаблюдением
sec.sys.	audio/video surveillance	аудиовизуальный контроль
sec.sys.	audio/video surveillance	аудиовизуальное наблюдение
sec.sys.	build a video surveillance system	построить систему видеонаблюдения (Anastasiya Lyaskovets)
prof.jarg.	cloud video surveillance	облачное видеонаблюдение (CVS; ОВН MichaelBurov)
mil.	full motion video intelligence, surveillance, and reconnaissance	разведка, наблюдение и рекогносцировка с использованием видео кинематографического качества (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
gen.	24-hour video surveillance	круглосуточное видеонаблюдение (ROGER YOUNG)
gen.	interior and exterior video surveillance system	система наружного и внутреннего видеонаблюдения (bookworm)
sec.sys.	network video surveillance	сетевое видеонаблюдение (Inchionette)
sec.sys.	outdoor video surveillance	наружное видеонаблюдение (Acruxia)
gen.	security video surveillance system	система охранного видеонаблюдения (twinkie)
gen.	security video surveillance system	система охранного теленаблюдения (Bauirjan)
law.enf.	surveillance video	запись с камеры наблюдения (solitaire)
law.enf.	surveillance video	видео с камеры наблюдения (solitaire)
data.prot.	video surveillance	видеонаблюдение
sec.sys.	video camera surveillance	видеонаблюдение
automat.	video surveillance	видеонадзор (ssn)
data.prot.	video surveillance	телевизионное наблюдение
automat.	video surveillance	видеоконтроль (ssn)
sec.sys.	video camera surveillance	телевизионное наблюдение
sec.sys.	video surveillance camera	камера видеонаблюдения (Andrey Truhachev)
sec.sys.	video surveillance device	прибор системы видеонаблюдения
tech.	video surveillance device	прибор системы видеонаблюдения (ssn)
gen.	video surveillance employing facial recognition	видеонаблюдение с распознаванием лиц (Ремедиос_П)
progr.	video surveillance feature	функция видеонаблюдения (ssn)
sec.sys.	video surveillance glasses	очки для видеонаблюдения
astronaut.	video surveillance system	система обзорной ТВ разведки
IT	video surveillance system	система видеонаблюдения
gen.	video surveillance system	система охранного теленаблюдения (Bauirjan)
tech.	VSS, Video Surveillance camera	КВН (камера видеонаблюдения WiseSnake)