| Subject | English | Russian |
| el. | audio/video disk player | видеоэлектропроигрыватель |
| telecom. | audio/video disk player | аудио- и видеоплеер |
| tech. | color video disk | цветовой видеодиск |
| adv. | colour video disk | цветовой видеодиск |
| adv. | colour video disk | видеодиск с цветной записью |
| el. | compact disk video | аналоговый видеокомпакт-диск фирмы Philips |
| telecom. | compact disk video | диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображения |
| tech. | compact disk-video | компакт-диск с видеоинформацией |
| IT | compact video disk | компактный видеодиск |
| tech. | compact video disk | компакт-диск для видеозаписи |
| IT | compact-disk-video | компакт-диск с видеоинформацией |
| el. | digital versatile disk video | видеокомпакт-диск формата DVD |
| el. | digital versatile disk video | компакт-диск формата DVD-Video |
| IT | digital video disk | компакт-диск формата DVD (ssn) |
| IT | digital video disk | цифровой видео-диск (unact.ru Bricker) |
| IT | digital video disk | стандарт цифровой записи в формате DVD (ssn) |
| IT | digital video disk | цифровой видеодиск |
| telecom. | digital video disk | диск с записью цифрового видеосигнала |
| comp., MS | digital video disk | DVD-диск (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics rather than magnetic means for reading data. Optical disk storage commonly used for audio, video, and computer data. DVDs range in capacity from 4.7 GB to 17 GB, and can store significantly more than a CD-ROM) |
| el. | disk video player | дисковый видеопроигрыватель |
| telecom. | disk-video recorder | дисковый видеомагнитофон |
| mil., avia. | interactive video disk | интерактивный видеодиск |
| gen. | it is possible to link video cassette and video disk to a computer | видеопроигрыватель можно подсоединить к компьютеру |
| telecom. | laser-video disk | лазерный видеодиск |
| media. | optical video disk | оптический видеодиск (диск, на поверхность которого могут быть записаны цифровые данные с высокой плотностью с использованием луча лазера) |
| tech. | optical video disk | оптический видеодиск |
| trd.class. | renting of video tapes and disks | прокат видеокассет и аудиокассет, грампластинок, компакт-дисков /CD/, цифровых видеодисков /DVD/ (ОКВЭД 77.22 This class includes: – renting of video tapes, records, CDs, DVDs etc.  europa.eu 'More) |
| telecom. | slow-motion video-disk recorder | видеомагнитофон с поддержкой замедленного воспроизведения |
| media. | super density digital video disk | цифровой видеодиск co сверхплотной записью (5-9 Гбит на одной стороне, большинство характеристик близко к диску multimedia CD (MMCD)) |
| tradem. | Teldec video disk | цифровой видеодиск с механическим звукоснимателем на воздушной подушке и шириной канавки записи 2, 5 мкм |
| el. | video compact disk | видеокомпакт-диск |
| el. | video compact disk | компакт-диск формата Video CD |
| telecom. | video compact-disk | видеокомпакт-диск |
| tech. | video disk | видеодиск |
| tech. | video disk dubbing | тиражирование видеодисков |
| el. | video disk memory | ЗУ на видеодисках |
| el. | video disk player | дисковый видеопроигрыватель |
| cinema | video disk player | проигрыватель видеодисков |
| adv. | video disk reader | проигрыватель видеодисков |
| adv. | video disk reader | видеопроигрыватель |
| metrol. | video disk recorder | видеомагнитофон с записью на диск |
| cinema | video disk recorder | дисковый видеомагнитофон |
| tech. | video disk recorder | устройство записи на видеодиски |
| tech. | video disk system | видеодисковая система |
| tech. | video disk system | система записи на видеодиск |
| adv. | video disk-to-film recording | перезапись с видеодиска на киноплёнку |
| adv. | video disk-to-film transfer | перезапись с видеодиска на киноплёнку |
| tech. | video disks assortment | ассортимент видеодисков |
| el. | video head disk | диск видеоголовок |
| adv. | video high-density disk | видеодиск с высокой плотностью записи |
| el. | video home disk | видеодиск для домашнего кинотеатра |
| tech. | video home disk | видеодиск для бытовой аппаратуры |
| el. | video magnetic disk | диск для видеозаписи |
| el. | video magnetic disk | магнитный видеодиск |
| el. | video magnetic disk | диск для магнитной видеозаписи |
| el. | video magnetic disk | видеодиск |
| tech. | video-disk optical sensing | оптическое считывание с видеодиска |
| telecom. | video-disk player | проигрыватель видеодисков |
| tech. | video-disk reading | считывание с видеодиска |
| tech. | video-disk surface | поверхность видеодиска |
| tech. | video-head disk | диск видеоголовок |
