Terms for subject General containing very near

English	Russian
a very near concern of mine	дело, очень близкое моему сердцу
I came very near to saying so	я почти так и сказал
in the very near future	в самое ближайшее время (Alex_Odeychuk)
in the very near future	в ближайшем будущем ('More)
in the very near future	в самом ближайшем будущем (Alex_Odeychuk)
news that concerns you very near	новость, которая близко касается вас
very near future	ближайшее время (Ivan Pisarev)
very near future	предвидимое будущее (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшие дни (Ivan Pisarev)
very near future	ближайший период (Ivan Pisarev)
very near future	короткий срок (Ivan Pisarev)
very near future	обозримый период (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшие месяцы (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшие планы (Ivan Pisarev)
very near future	сжатые сроки (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшая перспектива (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшие годы (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшие недели (Ivan Pisarev)
very near future	обозримое время (Ivan Pisarev)
very near future	ближайшее будущее (Ivan Pisarev)
very near future	обозримое будущее (Ivan Pisarev)