| English | Russian |
| European Private Equity and Venture Capital Association | Европейская ассоциация прямых частных инвестиций и венчурного капитала (Weletska) |
| outside venture capital | внешний акционерный капитал (привлекаемый в результате выпуска дополнительных акций) |
| outside venture capital | внешний акционерный капитал, выпущенный в обращение |
| Russian Venture Capital Association | российская ассоциация прямого и венчурного инвестирования (rvca.ru Ksenia Bill) |
| venture capital | капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки и организацию производства нового продукта) |
| venture capital | капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта) |
| venture capital | капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта) |
| venture capital | венчурный капитал |
| venture capital | капитал, вложенный или вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта) |
| venture capital | вложение капитала с риском (напр., в ценные бумаги со значительным колебанием курсов) |
| Venture Capital and Private Equity Country Attractiveness Index | Индекс привлекательности стран для прямых и венчурных инвесторов (составляется IESE Business School Anna Sam) |
| venture capital-backed | с венчурным финансированием (A.Rezvov) |
| venture capital funding | венчурное финансирование (Venture capital funding is suitable for start-ups or new businesses with high growth potential, existing businesses that are expanding rapidly or to fund management buy-outs or buy-ins, or develop new products and move in to new markets – by Welsh Government Tamerlane) |
| venture capital market | рынок венчурного инвестирования (Alexander Demidov) |
| venture capital people | венчурные капиталовкладчики (greta007) |
| venture capital person | венчурный капиталовкладчик (greta007) |
