| Subject | English | Russian |
| notar. | duty to supply means of conveyance for vehicular traffic | автогужевая повинность |
| road.wrk. | fast vehicular traffic | быстроходный транспорт |
| mil., arm.veh. | fast vehicular traffic | скоростной транспорт |
| road.wrk. | fast vehicular traffic | скоростное движение |
| construct. | heavy vehicular traffic | большегрузный транспорт (Yeldar Azanbayev) |
| mil., arm.veh. | light-vehicular traffic | движение лёгких машин (на дороге) |
| road.wrk. | light-vehicular traffic | движение малотоннажных автомобилей (на дороге) |
| mining. | light-vehicular traffic | движение малотоннажных грузовых автомобилей (при откатке ископаемого на открытых горных разработках) |
| auto. | light-vehicular traffic | движение по дороге автомобилей малой грузоподъёмности |
| transp. | no vehicular traffic | движение автотранспорта запрещено |
| road.sign. | no vehicular traffic | движение транспортных средств запрещено (snowleopard) |
| gen. | pedestrian and vehicular traffic | проход и проезд (Alexander Demidov) |
| gen. | public pedestrian and vehicular traffic | проход и проезд неограниченного круга лиц (Alexander Demidov) |
| mil., arm.veh. | road for vehicular traffic | дорога для колёсного транспорта |
| law | vehicular and pedestrian traffic | проезд (Alexander Demidov) |
| law | vehicular and pedestrian traffic | проход (Alexander Demidov) |
| law | vehicular and pedestrian traffic | проезд и проход (Alexander Demidov) |
| law | vehicular and pedestrian traffic | проезд, проход (Alexander Demidov) |
| gen. | vehicular and pedestrian traffic | движение автомобилей и пешеходов (Alexander Demidov) |
| law | vehicular and pedestrian traffic through | проезд и проход по (Alexander Demidov) |
| law | vehicular and pedestrian traffic through | проезд, проход по (Alexander Demidov) |
| archit. | vehicular & pedestrian traffic diagram | транспортно-пешеходная схема (yevsey) |
| Gruzovik, traf. | vehicular traffic | автодвижение |
| archit. | vehicular traffic | движение автотранспорта |
| Makarov. | vehicular traffic | автомобильное движение |
| tech. | vehicular traffic | дорожное движение |
| tech. | vehicular traffic | транспорт |
| railw. | vehicular traffic | движение безрельсового транспорта |
| busin. | vehicular traffic | автомобильный транспорт |
| transp. | vehicular traffic | автогужевое движение |
| sociol. | vehicular traffic | движение транспорта |
| busin. | vehicular traffic | движение автомобильного транспорта |
| gen. | vehicular traffic | автотранспорт (Olga_ptz) |
| gen. | vehicular traffic arrangements | схема проезда (VEHICULAR TRAFFIC ARRANGEMENTS. The chief entrance for vehicles with passengers will be by a now roadway, commencing at Pitt and Hay streets. | In addition to a one-way pedestrian flow system, special vehicular traffic arrangements will be implemented in the vicinity of Victoria Park ... | Ensure that pedestrian and vehicular traffic arrangements and the provisions for supporting, watching, guarding and lighting of any excavations are to a standard ... Alexander Demidov) |
| mil. | vehicular traffic control | управление движением автотранспорта |
| mil. | vehicular traffic control | регулирование движения автотранспорта |
| gen. | vehicular traffic management | организация движения транспортных средств (Alexander Demidov) |
| gen. | vehicular traffic route | маршрут движения транспортных средств (Alexander Demidov) |
| tech. | vehicular traffic tunnel | транспортный туннель |
