| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | contain valuable insights | содержать полезную информацию |
| Игорь Миг | contain valuable insights | содержать важную информацию |
| Игорь Миг | contain valuable insights | содержать важные сведения |
| scient. | contribute a valuable insight to how | сделать ценный вклад в изучение вопроса о том, как (financial-engineer) |
| Игорь Миг | draw valuable insights | почерпнуть важную информацию |
| Игорь Миг | draw valuable insights | почерпнуть полезные сведения |
| Игорь Миг | draw valuable insights | извлечь важные уроки |
| Игорь Миг | draw valuable insights | извлечь богатую пищу для размышлений |
| Игорь Миг | draw valuable insights | извлечь ценные уроки |
| polit. | offer a valuable insight into the democratic process | давать неоценимую возможность изнутри понять суть демократических процессов (financial-engineer) |
| formal | provide a valuable insight into the practical ways | предоставить весьма благоприятную возможность для рассмотрения практических методов (that the public and private sectors have come together – осуществления совместной деятельности организациями частного и государственного секторов financial-engineer) |
| Игорь Миг | provide valuable insights | сообщить важные сведения |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволить лучше и глубже понять |
| Игорь Миг | provide valuable insights | давать весьма полное представление о |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять сделать важные выводы |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять глубже понять |
| Игорь Миг | provide valuable insights | внести полезный вклад |
| Игорь Миг | provide valuable insights | вносить ценный вклад |
| Игорь Миг | provide valuable insights | сообщить дополнительные ценные сведения |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять получить более глубокое представление о |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять лучше понять |
| intell. | provide valuable insights | предоставлять ценную аналитическую информацию (into ... – о(б) ...; речь идёт об информации, вскрывающей истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к делу Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять лучше разобраться в |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять провести углублённый анализ |
| Игорь Миг | provide valuable insights | служить важным материалом для анализа |
| Игорь Миг | provide valuable insights | давать более полную картину |
| Игорь Миг | provide valuable insights | внести ценный вклад |
| Игорь Миг | provide valuable insights | позволять глубже изучить |
| Игорь Миг | provide valuable insights | предоставить ценную информацию |
| Test. | provide valuable insights into the root cause of the issue | дать ценные сведения о первопричине проблемы (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | valuable insights | полезная информация |
| busin. | valuable insights | ценные сведения (gain valuable insights – получить ценные сведения (из разных источников) ART Vancouver) |
| Игорь Миг | valuable insights | ценный ориентир |
| Игорь Миг | valuable insights | ценный опыт |
| intell. | valuable insights | ценная информация аналитического характера (into ... – о(б) ...; речь идёт об информации, вскрывающей истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к делу Alex_Odeychuk) |
| philos. | valuable insights | ценные аналитические выводы (into ... – о(б) ... / по поводу ...; выводы, раскрывающие истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к рассматриваемой проблеме Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | valuable insights | ценные идеи |
| Игорь Миг | valuable insights | ценные рекомендации |
| Игорь Миг | valuable insights | полезные уроки |
| Игорь Миг | valuable insights | серьёзные выводы |
| Игорь Миг | valuable insights | ценные данные |
| Игорь Миг | valuable insights | ценные мысли |
| Игорь Миг | valuable insights | важные выводы |
| Игорь Миг | valuable insights | глубокие наблюдения |
