Terms containing user's guide

Subject	English	Russian
commun.	conformance tester user's guide	руководство по проведению аттестационных испытаний (Метран)
commun.	DDS user's guide	DDS. Руководство пользователя (Метран)
commun.	interoperability tester user's guide	руководство по проведению испытаний устройств на совместимость и взаимодействие (Метран)
progr.	Mercury user's guide	руководство программиста по языку Mercury (Alex_Odeychuk)
gen.	quick user's guide	краткое руководство пользователя (Mag A)
data.prot.	Security Features User's Guide	пользовательское руководство по свойствам защиты
math.	the book is designed as a user's guide to the	книга задумана как руководство (macro package ... Post Scriptum)
math.	the book is designed as a user's guide to the	книга задумана в качестве руководства (macro package ... Post Scriptum)
tech.	user's guide	руководство по эксплуатации
softw.	user's guide	пользовательское руководство (igisheva)
comp., MS	User's Guide	руководство пользователя (A comprehensive, printable reference for using the device)
IT	user's guide	руководство программиста
IT	user's guide	руководство пользователю
busin.	user's guide	руководство для пользователя
construct.	user's guide	инструкция по эксплуатации
busin.	user's guide	руководство для потребителя
comp.	user's guide	руководство пользователя
IT	user's guide that came with the application	руководство пользователя, поставляемое вместе с прикладной программой
IT	user's guide that came with the application user's manual	руководство пользователя
amer.	user's guide to the universe	путеводитель по вселенной (Гера)