Terms for subject Electrical engineering containing used is

English	Russian
equipment that is intended to be used without a power supply cord	оборудование, предназначенное для использования без шнура электропитания (ssn)
number of years that the product can be used as intended	предполагаемый срок службы оборудования (riant)