Terms containing use threats

Subject	English	Russian
dipl.	action constituting a threat or use of force	действие, представляющее собой угрозу силой или применение силы
law	action constituting threat or use of force	действие, представляющее собой угрозу насилием
law	action constituting threat or use of force	действие, представляющее собой угрозу насилием или применение насилия
law	action constituting threat or use of force	действие, представляющее собой применение насилия
mil.	eliminate the threat or use of force	исключать угрозу силой или её применение
mil.	eliminating the threat or use of force	исключение угрозы силой или её применения
mil.	eliminating the threat or use of force	исключающий угрозу силой или её применение
gen.	he may be able to get his way with some people by the use of threats, but that kind of thing will not succeed with me	у некоторых людей он, возможно, добивается своего угрозами, но на меня угрозы не действуют
gen.	he may be able to get his way with some people by the use of threats, but that kind of thing will not succeed with me	у некоторых людей он, возможно, добивается своего угрозами, но со мной это не пройдёт
UN	Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons	законность угрозы ядерным оружием или его применения
dipl.	mutual renunciation of the use or threat of force	взаимный отказ от угрозы силой или её применения
law	non-use of threat of force	неприменение угрозы силой
mil.	opposition to any threats of use of force	противодействие любым угрозам применения силы
astronaut.	PPWT Treaty on Prevention of the Placement of Weapons in Outer Space and of the Threat or Use of Force against Outer Space Objects	Договор о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве и угрозы силой или её применения против объектов космического пространства (PPWT AllaR)
dipl.	principle of the prohibition of the threat or use of force	принцип запрещения угрозы силой или её применения
UN	refrain from the threat or use of force	воздерживаться от применения силы или угрозы силой (kee46)
mil.	refrain from the threat or use of force	воздержаться от угрозы силой или её применения
gen.	refrain from the threat or use of force	воздерживаться от угрозы силой или её применения
dipl.	refrain from threat or use of force	воздерживаться от угрозы силой или её применения
mil.	renounce the use or threat of force	отказаться от угрозы силой или её применения
mil.	threat of use of force	угроза применения силы
mil.	threat or use of nuclear weapons	угроза применения или применение ядерного оружия (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
mil.	use force or the threat of force to resolve international disputes	использовать силу или угрозу силой для разрешения международных споров (CNN Alex_Odeychuk)
police	use the threat of criminal charges	использовать угрозу привлечения к уголовной ответственности (to pressure into providing information Alex_Odeychuk)
sec.sys.	use the threat of violence	прибегать к угрозе насилия (Alex_Odeychuk)
Makarov.	use threats	использовать угрозы
Makarov.	use threats	угрожать
gen.	use threats	угрожать (кому-либо)