Terms for subject Technology containing uranium

English	Russian
alpha-uranium	альфа-уран
aluminium-clad uranium	уран в алюминиевой оболочке
aluminum-clad uranium fuel element	урановый тепловыделяющий элемент в алюминиевой оболочке
aluminum-clad uranium fuel element	урановый ТВЭЛ в алюминиевой оболочке
Australia's uranium industry	урановая промышленность Австралии
beta uranium	бета-уран
Canadian Deuterium Uranium Reactor, Canadian Natural-Uranium Heavy-Water-Moderated and Cooled Power Reactor	канадский тяжеловодный урановый ядерный реактор
Canadian Deuterium-Natural Uranium Reactor	канадский тяжеловодный урановый ядерный реактор
carbon/uranium	отношение графита и урана в ядерном реакторе
carbon-to-uranium atomic ratio	атомное отношение углерода к урану
depleted-uranium fuel pellet	топливная таблетка из обедненного урана
enriched uranium	обогащённый уран
enriched-uranium fission chamber	камера деления с обогащённым ураном
enriched-uranium nuclear reactor	ядерный реактор на обогащённом уране
gamma uranium	гамма-уран
gigawatt day/metric ton uranium	гигаватт-сутки на тонну урана
graphite-uranium reactor	уран-графитовый ядерный реактор
high-enriched uranium	высокообогащённый уран
high-enriched uranium	уран высокого обогащения
hydrogen-uranium bomb	трёхфазная бомба
license to export uranium	лицензия на экспорт урана
low-enriched uranium	уран низкого обогащения
lumped uranium	уран в блоках
medium-enriched uranium, moderately enriched uranium	среднеобогащённый уран
megawatt day per metric ton of uranium	мегаватт-сутки / тонна урана
metric ton of uranium	метрическая тонна урана
mixed uranium plutonium oxide	смешанное уран-плутониевое оксидное топливо
national uranium resource evaluation	оценка национальных запасов урана
natural uranium	природный уран
natural uranium	естественный уран
neutron shuffler uranium monitor	урановый регистратор с перемещением нейтронов
paired uranium detectors	спаренные детекторы урана
plutonium-uranium fabrication plant	установка по переработке плутония и урана
rapid thorium-uranium system	высокоскоростная ториево-урановая система
reprocessed uranium	регенерированный уран
Societe Centrale de I'Uranium et des Mineraux et Metaux Radioactifs	Центральное общество урана и радиоактивных минералов и металлов
Societe de Raffinage d'Uranium	Общество по очистке урана (Франция)
Societe d'Etudes et de Travaux pour l'Uranium	Общество по изучению и обработке урана
thorium-uranium reprocessing facility	установка по переработке уран-ториевого ядерного топлива
typical uranium ore	типичная урановая руда (0, 2% U)
unenriched uranium	необогащённый уран
uranium-actinium series	ряд актиноурана
uranium bar	урановый стержень
uranium-base fuel element	тепловыделяющий элемент на урановой основе
uranium-bearing	урансодержащий
uranium-bearing deposit	урансодержащие отложения
uranium blanket	урановая оболочка
uranium bomb	урановая бомба
uranium breeder	реактор-размножитель с урановым циклом
uranium carbide fuel	уран-карбидное ядерное топливо
uranium charge	урановый заряд
uranium-containing	урансодержащий
uranium-containing	ураноносный
uranium content meter	измеритель содержания урана
uranium cycle	урановый цикл
uranium dioxide	диоксид урана
uranium enrichment plant	завод по обогащению урана
uranium feed	урановое топливо
uranium fission	деление ядра урана
uranium fission	деление урана
uranium fuel pellet	урановая топливная таблетка
uranium hexafluoride chemical feed station	станция химической загрузки гексафторида урана
uranium hexafluoride recovery room	помещение для восстановления гексафторида урана
uranium lump	урановый блок
uranium mill	урановая обогатительная фабрика
Uranium Mill Tailings Radiation Control Act	Закон о радиационном контроле хвостов обогащения урана
uranium mine	урановый рудник
uranium-mining industry	уранодобывающая промышленность
uranium off-gas filter	фильтр сбросного газа урана
uranium ore	урановая руда
uranium oxicarbide fuel	урановое оксикарбидное топливо
uranium oxides extraction process	извлечение оксидов урана (MichaelBurov)
uranium oxides transfer process	перекачка оксидов урана (MichaelBurov)
uranium peroxid	пероксид урана
uranium peroxide	пероксид урана
uranium product loadout	выгрузка уранового продукта
uranium production reactor	ядерный реактор для производства урана
uranium reactor	урановый ядерный реактор
uranium recovery field office	полевое подразделение по восстановлению урана
uranium recycle	урановый повторный цикл
uranium recycle	рециркуляция урана
uranium recycle acid	кислота для рециркуляции урана
uranium rod	урановый стержень
uranium scrap	урановый скрап
uranium slug	урановый блок
uranium slug	урановый топливный стержень
uranium sulphide	двусернистый уран
uranium-to-thorium ratio	отношение урана к торию
uranium vein	урановая жила
uranium ventilation scrubber cell	камера для обращения с ураном с вентилятором и мокрым пылеуловителем
uranium yellow	урановый жёлтый краситель
years of uranium metal processing	переработка урана в течение многих лет (MichaelBurov)
Zero Energy Uranium System	урановая система нулевой мощности