Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
containing
upwards of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
children of five years and upwards
дети пяти лет и старше
Makarov.
children of six years and upwards
дети от шести лет и старше
gen.
children of six years old and upwards
дети шести лет и старше
HR
movement upwards in the hierarchy of the positions
продвижение по служебной лестнице
(
pred-olga
)
gen.
push upwards the standard of living
резко поднять уровень жизни
HR
rotation of the position upwards
повышение должности
(
pred-olga
)
Игорь Миг
sell for
upwards of
продавать по цене, достигающей
Makarov.
the Cambridge crew took the lead from the first, were never headed, and won by
upwards of
three lengths
команда Кембриджа с самого начала захватила лидерство, удерживала его и выиграла с преимуществом в три корпуса
tech.
the upwards limit of view
верхний обзор
Makarov.
they found
upwards of
forty specimens
они нашли свыше сорока образцов
geol.
upward coarsening of deposits
section
погрубление отложений
разреза
снизу вверх
(
Igor Kravchenko-Berezhnoy
)
media.
upward compatible family of equipment
семейство оборудования, совместимое по принципу «снизу вверх»
construct.
upward convection of air
поток воздуха, направленный снизу вверх
media.
upward direction of transmission
направление передачи «Земля-спутник»
Makarov.
upward movement of separate portions of an ice cover under the effects of internal stresses related to the freezing of lenses and layers of water
выдавливание отдельных частей ледяного покрова под влиянием внутренних напряжений, связанных с промерзанием линз и пластов воды
gen.
upward of
более
(upward of 50 people – более 50 человек)
SAP.tech.
upward phase of market cycle
этап подъёма рыночной экономики
cem.
upward side of the kiln
печь в верхнем положении
cem.
upward thrust of the kiln
сдвиг печи вверх
tech.
upwards limit of view
верхний обзор
gen.
upwards of
приблизительно
gen.
upwards of
и более
(
SirReal
)
econ.
upwards of
больше
econ.
upwards of
выше
gen.
upwards of
как минимум
(
SirReal
)
Makarov.
upwards of
свыше
(перед цифрами)
gen.
upwards of
с лишним
(
Victor Sukhodrev ... had a prolific memory–we witnessed him take only a few notes when Brezhnev would talk for upwards of 20 minutes straight and then offer a perfect English rendering.
4uzhoj
)
gen.
upwards of
свыше
gen.
upwards of
от
(
SirReal
)
gen.
upwards of
и больше
(
SirReal
)
gen.
upwards of
или более
(upwards of 200 – 200 или более
SirReal
)
gen.
upwards of
около
gen.
upwards of
не менее
(
twinkie
)
gen.
upwards of
a hundred people
свыше ста человек
Makarov.
upwards of
a thousand words
около тысячи слов
gen.
upwards of
twenty years
более двадцати лет
gen.
volumes of smoke were curling upwards
огромные клубы дыма подымались кверху
construct.
when assembled the gate valves of all types should be mounted with the stems upwards
при монтаже задвижки всех типов устанавливаются шпинделем вверх
Get short URL
