Terms containing upscale

Subject	English	Russian
law, ADR	go upscale	приобрести более дорогой продукт, версию продукта, обладающую какими-либо дополнительными качествами (T.Arens)
adv.	go upscale	завоевать популярность (Hawaiian shirts went upscale in the 1940s. ART Vancouver)
adv.	upscale audience	верхние эшелоны аудитории
adv.	upscale audience	верхние слои аудитории (по социально-экономическим или демографическим показателям)
bank.	upscale card	приоритетная банковская карточка
metrol.	upscale characteristic	кривая показаний прибора при изменении измеряемой величины от минимальных значений до максимальных
adv.	upscale group	группа преуспевающих
adv.	upscale group	группа делающих карьеру
commer.	upscale mall	гипермаркет высококачественных товаров (Alex_Odeychuk)
busin.	upscale mall	элитный гипермаркет (Alex_Odeychuk)
econ.	upscale market	рынок потребителей с уровнем доходов и образования выше среднего
adv.	upscale market	рынок состоятельных интеллигентных потребителей (с уровнем доходов и образования выше среднего)
gen.	upscale occasion	торжественное мероприятие (ad_notam)
O&G, sakh.	upscale of model	укрупнение сетки
O&G, sakh.	upscale of model	загрубление модели (за счёт более крупного масштаба)
gen.	upscale offer	качественное предложение (As Groupon has evolved, we've seen growing demand from our customers for upscale offers and exclusive experiences. Alexander Demidov)
busin.	upscale products	товары, занимающие высокую позицию на рынке
tech.	upscale reading	показание при изменении измеряемой величины от минимального значения до максимального
real.est.	upscale residential complex	элитный жилой комплекс (VLZ_58)
real.est.	upscale residential complex	элитный жилищный комплекс (VLZ_58)
energ.ind.	upscale response time	инерционность зашкаливания верхних значений
food.ind.	upscale restaurant	элитный ресторан (New York Times Alex_Odeychuk)
energ.ind.	upscale signal	сигнал зашкаливания (прибора)
energ.ind.	upscale signal	сигнал, вызывающий зашкаливания (прибора)
adv.	upscale store	фешенебельный магазин