Terms containing upper air

Subject	English	Russian
ecol.	aircraft upper air observations	наблюдения за верхними слоями атмосферы с борта самолёта
meteorol.	code for reporting upper-air observations	авиационный код (сообщение высотных данных)
chem.	exasperate upper air passages	раздражать верхние дыхательные пути (local_party)
meteorol.	prognostic upper air chart	прогностическая высотная карта
avia.	prognostic upper air chart	карта прогнозов состояния верхних слоёв атмосферы
avia.	specified upper-air layer	верхние слои атмосферы
avia.	specified upper-air layer	высотное воздушное пространство
avia.	specified upper-air surface	поверхность ограничения верхнего воздушного пространства
Makarov.	the weight upon the upper surface is counteracted by the upward pressure of the air on the under surface	груз на верхней поверхности уравновешивается давлением воздуха снизу на нижнюю поверхность
tech.	upper air	верхние слои атмосферы
nautic.	upper air	верхние слои воздуха
astronaut.	upper air	верхний слой атмосферы
astronaut.	upper air	верхняя атмосфера
combust.	upper air	воздух в верхних слоях атмосферы
avia.	upper air	верхнее воздушное пространство
meteorol.	upper air analysis	высотный анализ
meteorol.	upper air analysis	анализ верхних слоев атмосферы
avia.	upper air area	верхнее воздушное пространство
meteorol.	upper air chart	высотная карта
el.	upper air chart	диаграмма верхних слоев воздуха
avia.	upper air chart	карта верхних слоёв атмосферы
el.	upper air circulation	циркуляция верхних слоев воздуха
astronaut.	upper air space control	контроль воздушного пространства на больших высотах
avia.	upper air data	характеристики верхних слоёв атмосферы
aerohydr.	upper air density	плотность верхних слоёв атмосферы
mil.	upper air fallout	появление радиоактивных веществ в верхних слоях атмосферы
meteorol.	upper air forecast	прогноз для верхних слоев атмосферы
meteorol.	upper air forecast	высотный прогноз
avia.	upper air forecast	прогноз для верхнего воздушного пространства
astronaut.	upper air intake	верхний воздухозаборник
phys.	upper air observation	метеорологическое наблюдение в верхних слоях атмосферы
phys.	upper air observation	аэрологическое наблюдение
navig.	upper air observations	аэрологические наблюдения
astronaut.	upper air observations	наблюдение за верхними слоями атмосферы
navig.	upper air observations	метеорологические наблюдения в верхних слоях атмосферы
med.	upper air passages	верхние дыхательные пути
meteorol.	upper air prognoses	высотный прогноз
meteorol.	upper air prognoses	прогноз для верхних слоев атмосферы
mil.	upper air radioactive fall-out	выпадение радиоактивных осадков в верхних слоях атмосферы
mil., artil.	upper air research	исследование верхних слоев атмосферы
astronaut.	upper air research firing	пуск высотной зондирующей ракеты
missil.	upper air research firing	запуск высотно-зондирующей ракеты
missil.	upper air rocket sounding	зондирование верхних слоёв атмосферы с помощью ракет
mil., avia.	upper air route	авиатрасса в верхней зоне воздушного пространства
airports	upper air route	маршрут полёта в верхнем воздушном пространстве
mil., avia.	upper air route	маршрут в верхней зоне воздушного пространства
avia.	upper air route	маршрут верхнего воздушного пространства
aerohydr.	upper air sampling flight	полёт для исследования атмосферы на больших высотах
astronaut.	upper air sounding	зондирование верхней атмосферы
missil.	upper air sounding	зондирование верхних слоёв атмосферы
tech.	upper air-space	верхнее воздушное пространство
astronaut.	upper air temperature	температура верхних слоёв атмосферы
Makarov.	upper air wind	ветер в верхних слоях атмосферы
meteorol.	upper-air	высотный слой атмосферы
meteorol.	upper-air	верхний слой атмосферы
tech.	upper-air analysis	аэрологический анализ
phys.	upper-air analysis	анализ верхних слоёв атмосферы
navig.	upper-air analysis	анализ верхних слоев атмосферы
geogr.	upper-air anticyclone	высокий антициклон
nautic.	upper-air chart	аэрологическая карта
phys.	upper-air chart	высотная карта
nautic.	upper-air chart	высотная карта погоды
avia.	upper-air chart	карта верхних слоев атмосферы
meteorol.	upper-air conditions	состояние верхних слоев атмосферы
geogr.	upper-air cyclone	высокий циклон
ecol.	upper-air data	данные о верхних слоях атмосферы
construct.	upper-air data	данные о верхних слоях воздуха
meteorol.	upper-air data	высотные данные
ecol.	upper-air data	аэрологические данные
meteorol.	upper-air density	плотность верхних слоев атмосферы
astronaut.	upper-air flight	полет в верхних слоях атмосферы
navig.	upper-air forecast	аэрологический прогноз
avia.	upper-air forecast	прогноз для верхнего воздушного пространства
meteorol.	upper-air ground station	наземная станция для работы в верхних слоях атмосферы (WiseSnake)
meteorol.	upper-air information	информация о верхних слоях атмосферы
astronaut.	upper-air instrumentation	аппаратура для исследования верхних слоёв атмосферы
navig.	upper-air layers	верхние слои атмосферы
meteorol.	upper-air map	высотная карта
navig.	upper-air map	высотная карта погоды
tech.	upper-air map	аэрологическая карта
ecol.	upper-air network	аэрологическая сеть
tech.	upper-air network	сеть аэрологических станций
Makarov.	upper-air network	сеть аэрологический станций
rem.sens.	upper-air observation	зондирование
aerohydr.	upper-air observation	наблюдение за состоянием верхних слоёв атмосферы
meteorol.	upper-air observations	наблюдение верхних слоев атмосферы
tech.	upper-air observations	аэрологические наблюдения
tech.	upper-air observatory	аэрологическая обсерватория
navig.	upper-air prognosis	аэрологический прогноз
tech.	upper-air report	аэрологическая сводка
navig.	upper-air reports	аэрологические данные
aerohydr.	upper-air research	исследование верхних слоёв атмосферы
tech.	upper-air research	исследование на больших высотах
astronaut.	upper-air research rocket	ракета для исследования верхних слоёв атмосферы
meteorol.	upper-air sounding	зондирование верхних слоев атмосферы
tech.	upper-air sounding	аэрологическое зондирование
avia.	upper-air sounding	зондирование верхних слоёв атмосферы
meteorol.	upper-air sounding network	сеть высотного зондирования (Tamerlane)
mil., artil.	upper-air sounding rocket	метеорологическая ракета для исследования верхних слоев атмосферы
tech.	upper-air station	аэрологическая станция
ecol.	upper-air station	станция зондирования верхних слоёв атмосферы
avia.	upper-air streamline	карта верхних слоёв атмосферы
nat.res.	upper-air synoptic meteorological station	метеорологическая станция кругового обзора для высших слоев воздуха
meteorol.	upper-air synoptic observations	высотные синоптические наблюдения (в верхних слоях атмосферы)
avia.	upper-air synoptic observations	высотные синоптические наблюдения
telecom.	upper-air synoptic station	АЭ (Аэрологическая станция KaKaO)
Makarov.	upper-air synoptic station	аэрологическая станция
avia.	upper-air temperature	температура верхних слоёв атмосферы
meteorol.	upper-air weather chart	высотная карта погоды
tech.	upper-air wind	ветер в средних слоях атмосферы
ecol.	upper-air wind	высотный ветер
tech.	upper-air wind	ветер в верхней атмосфере
navig.	upper-air winds	ветры на верхних высотах
navig.	upper-air winds	ветры в верхних слоях