 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | field-upgradeable | обновление на месте (для обновления конфигурации устройства не требуется возвращать его производителю JuliaR) |
| progr. | upgradeable lock | обновляемая блокировка (блокировка, указывающая намерение обновить запись кэша в случае применения пессимистической блокировки. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| transp. | upgradeable ticket | билет с возможностью повышения класса обслуживания (estherik) |