Terms for subject Makarov containing up-close

English	Russian
close study of the picture shows up a network of fine cracks	тщательный осмотр картины обнаруживает сеть тонких трещин
close up	закрывать (особ. временно)
close up	запирать (кого-либо лишив выхода)
close up	сближать (вальцы)
close up	забивать
close up	закрыть магазин, предприятие временно или навсегда
close up	залечивать раны
close up	замыкаться
close up	заполнять
close up	поднимать до места
close up	смыкать ряды
close up	закрываться
close up	уменьшать пробелы (между частями слова)
close up	смыкать (в разн. знач.)
close up	кончать
close up	запечатать
close up	замолкать
close up	закрыться
close up	заделывать
close up	сомкнуть
close up a shop	закрыть магазин
close up the meeting	закрывать собрание
close-up lens arrangement	насадочная линза для съёмки на близких расстояниях
close-up lens arrangement	насадочная линза для съёмки крупным планом или на близких расстояниях
he still has close ties to the town where he grew up	у него всё ещё сохранились тесные связи с городом, в котором он вырос
she pulled up a chair to be close to the lire	она подвинула стул поближе к огню
the captain ordered his men to close up	капитан приказал сомкнуть строй
ultra-close-up photography	макросъёмка
we must close up the old well, it's dangerous	нам надо замуровать старый колодец, он оп небезопасен