Terms for subject Informal containing up train

English	Russian
he tried to pick up a girl on the train	он старался завести знакомство с девушкой в поезде
примерный эквивалент The little train, Goes up the track. It says, "Toot, toot", And comes right back.	рельсы рельсы шпалы шпалы ехал поезд запоздалый (kirobite)