Terms containing up to par

Subject	English	Russian
inf.	be up to par	быть на уровне
Makarov.	her spelling not up to par	у неё неважно с орфографией
Makarov.	his work isn't up to par	его работа сделана неважно
gen.	I am about up to par	я чувствую себя неплохо
gen.	not to be up to par	чувствовать себя скверно (Excuse me; I'm not up to par today. Helene2008)
idiom.	not up to par	не соответствует стандарту (Interex)
idiom.	not up to par	не на должном уровне (His course work is not up to par. VLZ_58)
idiom.	not up to par	не соответствует требованиям (He didn't get the job because his English wasn't up to par. Interex)
idiom.	not up to par	неважно (The boy is not feeling up to par. VLZ_58)
idiom.	not up to par	неприемлемый (MichaelBurov)
gen.	not up to par	так себе (Ремедиос_П)
gen.	up to par	в хорошем виде
gen.	up to par	на должной высоте
sport.	up to par	на должном уровне
gen.	up to par	как всегда
gen.	up to par	отлично
slang	up to par	в форме (Your live was not up to par tonight. Are you stoned? == Твой концерт сегодня немножко не в дугу. Ты накурился?; Nicky is training for the fight, but he is not up to scratch yet. == Никки усиленно готовится к предстоящему бою, но все ещё не в форме.; I got a cold and don't feel up to the mark. == Я простыл и хреново себя чувствую.)
slang	up to par	хорошо
gen.	up to par	нормально
idiom.	up to par	на уровне (Баян)
amer.	up to par	на надлежащем уровне (When your work is up to par we can review your salary again. Val_Ships)
gen.	up to par	в нормальном состоянии
gen.	up to par	в форме
gen.	your live was not up to par tonight	твой концерт сегодня был не на уровне