Terms containing until you are blue in the face

Subject	English	Russian
gen.	until you are blue in the face	до посинения (votono)
idiom.	until you are blue in the face	хоть ты тресни (Tanya Gesse)
Makarov.	you can say that until you are blue in the face	можешь говорить об этом пока не надоест
Makarov.	you can say that until you are blue in the face	можешь говорить об этом до хрипоты