Terms for subject Makarov containing until blue

English	Russian
but only wait until the States are restored and the "Blue Coats" are out of the way	дождитесь только восстановления Соединённых Штатов и ухода вооружённых сил
he bathed until he was blue with cold	он накупался досиня
he bathed until he was blue with cold	он накупался до того, что стал синим от холода
he ran until he was blue in the face	он бежал, пока совершенно не выбился из сил
he swam until he was blue with cold	он накупался досиня
he worked until he was blue in the face	он работал, пока совершенно не выбился из сил
you can say that until you are blue in the face	можешь говорить об этом пока не надоест
you can say that until you are blue in the face	можешь говорить об этом до хрипоты