Terms for subject Programming containing unsolicited

English	Russian
unsolicited animation	незапрашиваемая анимация (ssn)
unsolicited commercial electronic mail	проф. "спам" (ssn)
unsolicited commercial electronic mail	незапрашиваемая рекламная электронная почта (ssn)
unsolicited commercial email	проф. "спам" (ssn)
unsolicited commercial e-mail	проф. "спам" (ssn)
unsolicited commercial e-mail	незапрашиваемая рекламная электронная почта (ssn)
unsolicited commercial e-mail	незапрашиваемая коммерческая электронная почта (юридически более корректное название для спама ssn)
unsolicited commercial email	незапрашиваемая рекламная электронная почта (ssn)
unsolicited data	незатребованные данные (данные, поступающие клиенту от сервера без подписки клиента на эти данные. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn)
unsolicited event	незапрашиваемое событие (ssn)
unsolicited event	необусловленное событие (ssn)
unsolicited events	необусловленные события (события, возникщие произвольно ssn)
unsolicited message	незатребованное сообщение (сообщение, поступающее клиенту от сервера без подписки клиента на это сообщение. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn)
unsolicited reports	незапрошенные сообщения (сообщения, выдаваемые сетевыми элементами без запросов (по собственной инициативе) ssn)
unsolicited reports	незатребованные сообщения (сообщения, выдаваемые сетевыми элементами без запросов (по собственной инициативе) ssn)
unsolicited reports	инициативные сообщения (сообщения, выдаваемые сетевыми элементами без запросов (по собственной инициативе) ssn)