Terms for subject Astronautics containing unpowered

English	Russian
unpowered aeroglide	планирующий полет в атмосфере с неработающей ДУ
unpowered approach	заход на посадку с неработающей ДУ
unpowered ascent	подъём на пассивном участке (траектории)
unpowered ascent	набор высоты с неработающим двигателем
unpowered ascent	выведение с неработающей ДУ
unpowered ascent	набор высоты на пассивном участке
unpowered dart	ракета, летящая по инерции без маршевого двигателя
unpowered dart	ракета без маршевого двигателя
unpowered descent	спуск с неработающей ДУ
unpowered entry	вход в атмосферу без использования ТДУ
unpowered entry	вход в атмосферу без использования ДУ
unpowered flight	полет с неработающей ДУ
unpowered flight	пассивный полет
unpowered flight time	продолжительность полёта с неработающей ДУ
unpowered flight time	время пассивного полёта
unpowered glide	планирование с неработающей ДУ
unpowered glideback	возвращение на СПК в планирующем режиме с неработающей ДУ
unpowered glide-back first stage	первая ступень МВКА, возвращаемая на СПК в режиме планирования с неработающей ДУ
unpowered jettison	сброс без использования ДУ
unpowered landing	посадка без использования ТДУ
unpowered landing	посадка с неработающей ДУ
unpowered lifting body	ЛА с несущим корпусом без ДУ
unpowered maneuver	манёвр с неработающей ДУ
unpowered maneuver	манёвр на пассивном участке
unpowered maneuver	манёвр с неработающим двигателем
unpowered maneuver	манёвр на пассивном участке траектории
unpowered orbiter	ОС с неработающей ДУ
unpowered phase	фаза пассивного полёта
unpowered phase	фаза полёта с неработающим двигателем
unpowered portion of flight	пассивный участок траектории
unpowered test	испытание с неработающей ДУ
unpowered turn	разворот с неработающим двигателем
unpowered vehicle	аппарат с неработающим двигателем
unpowered vehicle	ЛА без ДУ
unpowered vehicle	аппарат без двигателя
unpowered vehicle	аппарат без двигательной установки
unpowered wheeled dolly-used shuttle	МВКА с использованием для горизонтального старта колёсной разгонной тележки без двигателя