Subject | English | Russian |
Игорь Миг | high-speed stealthy unmanned strike aircraft | высокоскоростной ударный беспилотный самолёт-невидимка |
Игорь Миг | high-speed stealthy unmanned strike aircraft | высокоскоростной ударный дрон-невидимка |
avia. | ICAO's Unmanned Aircraft Systems Study Group | рабочая группа ИКАО по изучению проблем беспилотных авиационных систем (MichaelBurov) |
Игорь Миг | jet-powered unmanned strike aircraft | ударный беспилотный летательный аппарат, оснащённый турбореактивным двигателем |
Игорь Миг | jet-powered unmanned strike aircraft | ударный реактивный БЛА |
Игорь Миг | jet-powered unmanned strike aircraft | реактивный ударный дрон |
mil., avia. | low altitude unmanned research aircraft | низковысотный исследовательский беспилотный летательный аппарат |
mil. | low altitude/airspeed unmanned aircraft | низковысотный и низкоскоростной беспилотный летательный аппарат |
mil., avia. | multi-role unmanned aircraft system | многоцелевой беспилотный авиационный комплекс (Alex_Odeychuk) |
robot. | small tactical unmanned aircraft system | малый тактический БПЛА (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | small tactical unmanned aircraft system | малоразмерная тактическая беспилотная система |
robot. | small unmanned aircraft system | малый БПЛА (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | small unmanned aircraft system | малоразмерная беспилотная авиационная система |
mil., avia. | tactical unmanned aircraft system | тактическая беспилотная система |
astronaut. | unmanned aircraft | беспилотный летательный аппарат |
astronaut. | unmanned aircraft | крылатая ракета |
mil., avia. | unmanned aircraft | БВС (беспилотное воздушное средство Aziz) |
avia. | unmanned aircraft | БПЛА (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | дистанционно-пилотируемое воздушное судно (БВС; ДПВС; ДПЛА; UAV; PLA MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | дистанционно-пилотируемый летательный аппарат (БВС; ДПВС; ДПЛА; UAV; PLA MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | воздушное судно-беспилотник (БВС; ДПВС; ДПЛА; UAV; PLA MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | беспилотное воздушное судно (БВС; ДПВС; ДПЛА; UAV; PLA MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | беспилотное воздушное средство (Беспилотное воздушное средство было представлено отечественными авиастроителями в 2017 году в рамках проведения «МАКС-2017», при этом, устройство ориентировано на применение главным образом в гражданской сфере, что, в свою очередь, не исключает эксплуатацию дрона в военной сфере.
'More) |
avia. | unmanned aircraft | беспилотник (разг. MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | беспилотный ЛА (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | БЛА (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft | дрон (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft complex | беспилотный авиационный комплекс (ZNIXM) |
avia. | unmanned aircraft system | беспилотник (разг. MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft system | ДПАС (MichaelBurov) |
mil., avia. | unmanned aircraft system | БАК ("беспилотный авиационный комплекс" Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | unmanned aircraft system | беспилотный авиационный комплекс (Alex_Odeychuk) |
mil. | unmanned aircraft system | беспилотный летательный аппарат (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
mil. | unmanned aircraft system | БПЛА (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
avia. | unmanned aircraft system | беспилотная авиационная система (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft system | дистанционно-пилотируемая авиационная система (MichaelBurov) |
avia. | unmanned aircraft system | БАС (MichaelBurov) |
avia. | Unmanned Aircraft Systems Operator | оператор беспилотных летательных аппаратов (UAS operator: Unmanned Aircraft Systems Operators are remote pilots of unmanned observation aircraft who gather intelligence used in operational tactics. 'More) |
mil., avia. | unmanned aircraft systems training battalion | батальон тренажёрной подготовки операторов беспилотных систем |
Игорь Миг | unmanned combat aircraft | боевой беспилотник |
Игорь Миг | unmanned combat aircraft | беспилотник военного назначения |
Игорь Миг | unmanned combat aircraft | военный БПЛА |
Игорь Миг | unmanned combat aircraft | военный БЛА |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | разведывательный беспилотник |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | военный дрон |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | беспилотный авиакомплекс разведки и наблюдения |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | БПЛА разведки и наблюдения |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | военный БПЛА |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | разведывательный дрон |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | робототехнический комплекс разведки, наблюдения и рекогносцировки |
Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | беспилотный ЛА разведки, наблюдения и рекогносцировки |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | военный беспилотник |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | ударный БЛА |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | ударный беспилотник |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | боевой беспилотник |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | тяжёлый военный дрон |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | боевой беспилотный летательный аппарат |
Игорь Миг | unmanned strike aircraft | ударный дрон |
helic. | unmanned VTOL aircraft | беспилотный летательный аппарат вертикального взлета-посадки ('More) |
helic. | unmanned VTOL aircraft | беспилотное воздушное средство вертикального взлета-посадки ('More) |