| Subject | English | Russian |
| auto. | insert for filling up of unleaded fuel | вставка для залива неэтилированного топлива (выверено по ЕТКА snowleopard) |
| slang | leaded and unleaded | кофе (Technical) |
| Makarov. | octane enhancer for unleaded gasolines | повышающая октановое число добавка для не содержащих свинца бензинов |
| O&G | octane 95 unleaded petrol | неэтилированный бензин с октановым числом 95 (MichaelBurov) |
| EBRD | premium unleaded gasoline | высокооктановый неэтилированный бензин |
| Игорь Миг | regular unleaded gasoline | малоэтилированный автомобильный бензин (В США применяется только неэтилированный или, вернее, малоэтилированный автомобильный бензин с содержанием свинца менее 0,0026 г/л.) |
| Игорь Миг | regular unleaded gasoline | автомобильный бензин обычного качества |
| auto. | regular unleaded gasoline | неэтилированный бензин АИ-92 – АИ-93 (YuriDDD) |
| auto. | regular unleaded gasoline | неэтилированный бензин АИ-92 АИ-93 (YuriDDD) |
| Игорь Миг | regular unleaded gasoline | АИ-92 (конт.) |
| auto. | unleaded blend | неэтилированное топливо |
| auto. | unleaded blend | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца |
| IT | unleaded carrier | кристаллодержатель без выводов |
| comp. | unleaded carrier | безвыводный кристаллодержатель |
| gen. | unleaded coffee | кофе без кофеина (Joli Mai) |
| oil | unleaded fuel | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца |
| oil | unleaded fuel | разгонная характеристика топлива |
| auto. | unleaded fuel | неэтилированный бензин |
| oil | unleaded fuel | приёмистость топлива |
| auto. | unleaded fuel | неэтилированное топливо |
| avia. | unleaded fuel | топливо без содержания тетраэтилсвинца |
| product. | unleaded fuel only | только неэтилированный бензин (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | unleaded gasoline | бензин, не содержащий тетраэтилсвинца |
| nat.res. | unleaded gasoline | бессвинцовый бензин |
| transp. | unleaded gasoline | бензин с высоким октановым числом (примерно соответствует российскому АИ-95 VLZ_58) |
| oil | unleaded gasoline | неэтилированный бензин (mogas serz) |
| tech. | unleaded gasoline | неэтилированный бензин |
| avia. | unleaded gasoline | неэтилированный авиационный бензин |
| oil.proc. | unleaded gasoline, 82–94.9 RON | неэтилированный бензин, ИОЧ = 82-94,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded gasoline, 8294.9 RON | неэтилированный бензин, ИОЧ = 82-94,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade | неэтилированный средний бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade | неэтилированный средний (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade | неэтилированный средний, ИОЧ = 93-94,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade gasoline | неэтилированный средний бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade gasoline | неэтилированный средний (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade gasoline | неэтилированный средний, ИОЧ = 93-94,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 9394.9 RON | неэтилированный средний (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 93–94.9 RON | неэтилированный средний, ИОЧ = 93-94,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 93–94.9 RON | неэтилированный средний бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 93–94.9 RON | неэтилированный средний (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 9394.9 RON | неэтилированный средний бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded midgrade, 9394.9 RON | неэтилированный средний, ИОЧ = 93-94,9 (MichaelBurov) |
| oil | unleaded motor spirit | бензин с пониженным содержанием свинца (UMS SvetlanaKE) |
| mil., arm.veh. | unleaded octane rating | октановое число неэтилированного бензина |
| environ. | unleaded petrol | топливо с низким октановым числом (Petrol with a low octane rating, which has no lead additives in it and therefore creates less lead pollution in the atmosphere; Топливо с низким октановым числом не имеет примесей свинца и поэтому не загрязняет свинцом атмосферу; низким содержанием свинца) |
| O&G | Unleaded Petrol | неэтилированный бензин (ULP mrs_tikhonova) |
| auto. | unleaded petrol | неэтилированный бензин |
| ecol. | unleaded petrol | бензин без содержания свинца |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный бензин типа "Премиум", ИОЧ=95–97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный бензин типа "Премиум" (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный бензин премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный бензин типа "Премиум", ИОЧ=9597,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный бензин премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | неэтилированный премиальный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | неэтилированный премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | бензин неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | неэтилированный премиальный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | неэтилированный бензин премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline, 95–97.9 RON | неэтилированный бензин премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline, 9597.9 RON | неэтилированный бензин премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline, 95–97.9 RON | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium gasoline, 9597.9 RON | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON | неэтилированный бензин типа "Премиум" (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON | неэтилированный бензин типа "Премиум" (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON | неэтилированный бензин типа "Премиум", ИОЧ=95–97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON | неэтилированный бензин типа "Премиум", ИОЧ=9597,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON unleaded premium | бензин неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиальный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиальный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиальный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиальный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 95–97.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON unleaded premium | бензин неэтилированный премиум (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded premium, 9597.9 RON unleaded premium | неэтилированный премиум, ИОЧ = 95-97,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об. суммарного бензина (82–92.9 RON MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный регулярный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный обычный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный обычный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный регулярный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular | неэтилированный регулярный, ИОЧ = 82-92,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular gasoline | неэтилированный обычный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular gasoline | неэтилированный обычный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular gasoline | неэтилированный регулярный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular gasoline | неэтилированный регулярный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular gasoline | неэтилированный регулярный, ИОЧ = 82-92,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 82–92.9 RON | неэтилированный обычный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 82–92.9 RON | неэтилированный обычный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 8292.9 RON | неэтилированный регулярный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 8292.9 RON | неэтилированный регулярный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 8292.9 RON | неэтилированный обычный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 82–92.9 RON | неэтилированный регулярный, ИОЧ = 82-92,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 82–92.9 RON | неэтилированный регулярный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 82–92.9 RON | неэтилированный регулярный бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 8292.9 RON | неэтилированный обычный (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular, 8292.9 RON | неэтилированный регулярный, ИОЧ = 82-92,9 (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular 82–92.9 RON, vol % of total gasoline | неэтилированный регулярный бензин (ИОЧ=82–92.9 MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular 82–92.9 RON, vol % of total gasoline | неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об.суммарного бензина (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular 82–92.9 RON, volume percent of total gasoline | неэтилированный регулярный бензин (ИОЧ=82–92.9 MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded regular 82–92.9 RON, volume percent of total gasoline | неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об.суммарного бензина (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium | неэтилированный супер-бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium | бензин неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium | неэтилированный супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium gasoline | бензин неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium gasoline | неэтилированный супер-бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium gasoline | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super premium gasoline | неэтилированный супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный бензин типа "Супер-Премиум" (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | бензин неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный супер-бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный бензин типа "Супер-Премиум", ИОЧ=99+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный бензин супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный бензин супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline | бензин неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline | неэтилированный супер-бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline | неэтилированный бензин супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline | неэтилированный супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline, 98+ RON | неэтилированный бензин супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium gasoline, 98+ RON | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 99+ RON | неэтилированный бензин типа "Супер-Премиум", ИОЧ=99+ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 99+ RON | неэтилированный бензин типа "Супер-Премиум" (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 98+ RON | неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 98+ RON | неэтилированный супер-бензин (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 98+ RON | бензин неэтилированный супер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unleaded super-premium, 98+ RON | неэтилированный супер, ИОЧ = 98+ (MichaelBurov) |
| transp. | unleaded supreme | неэтилированный бензин высшего сорта (марка бензина с высшим октановым числом, примерно соответствующая российскому АИ-98) |
