Terms containing universal rights

Subject	English	Russian
dipl.	principle of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms	принцип всеобщего уважения и соблюдения прав человека и основных свобод
dipl.	the Universal Declaration of Human Rights	Всеобщая декларация прав человека
gen.	the Universal Declaration of Human Rights	ВДПЧ (сокращение взято с сайта Управления Верховного комиссара по правам человека)
polit.	United Nations Universal Declaration on Human Rights	Всеобщая декларация прав человека ООН (COMMITTED to implementing all the principles and provisions of the United Nations Charter, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), in particular the Helsinki Final Act of 1975 of the Conference on Security and Cooperation in Europe, the concluding documents of the Madrid and Vienna Conferences of 1991 and 1992 respectively, the Charter of Paris for a New Europe of 1990, the United Nations Universal Declaration on Human Rights of 1948 and the Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 tashaKh)
gen.	Universal Charter of Human Rights	Всемирная хартия прав человека
law	Universal Declaration of Human Rights	Всеобщая декларация прав человека (ООН)
UN	Universal Declaration of Linguistic Rights	Всеобщая декларация языковых прав (wikipedia.org Reklama)
org.name.	Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights	Всеобщая декларация о геноме человека и правах человека
polit.	universal human rights	общечеловеческие права (aspss)
law	universal human rights culture	всеобщая культура прав человека
dipl.	universal rights	всеобщие права (AMlingua)