| Subject | English | Russian |
| obs. | a unit or group of forty | сорок |
| media. | administrative unit group | группа административных модулей |
| telecom. | administrative unit group | группа административных блоков (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | administrative unit group | группа управляющих блоков |
| mil. | Army group photo interpretation unit | подразделение штаба группы армий по дешифрированию аэрофотоснимков |
| oil | automated group measure unit for gas measuring in oil | автоматическая групповая замерная установка для замера газа в нефти |
| oil.proc. | average individual process unit size by refinery processing group | средний размер отдельной технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by refinery processing group | средняя стоимость ремонта технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| tech. | electronic unit injector mechanism group | насос-форсунка с электронным управлением |
| O&G, sahk.s. | fundamental group unit of society | основная ячейка общества (appended by Nikulin K.; Universal Declaration of Human Rights 10 December 1948 Yuzhno10) |
| math. | group of units | группа единиц |
| oil | group separation unit | сепарационная групповая установка |
| telecom. | group switch and link unit | блок группового коммутатора и канальных интерфейсов (oleg.vigodsky) |
| IT | group unit | единица группы |
| oil | group unit | групповая установка (скважинных насосов, сепараторов и т.п.) |
| tech. | group unit | групповая установка (напр., скважинных насосов, сепараторов) |
| math. | group unit element | единица группы |
| med.appl. | group-inhalation unit | оборудование для групповой ингаляции |
| tech. | groups per time unit | число кодовых групп в единицу времени (передаваемых) |
| Makarov. | in the five unit code, each code group contains five pulses | в пятиэлементном коде каждой букве соответствует комбинация из пяти посылок |
| nano | library unit group | набор программ |
| mil., avia. | library unit group | группа библиотечных модулей |
| mil., avia. | manning unit group | группа обслуживающих частей |
| mil., avia. | manning unit group | группа обслуживающих подразделений |
| mil. | manning unit group | группа обслуживающей части |
| O&G | measuring group unit | групповая замерная установка (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | measuring group unit | замерная групповая установка |
| telecom. | position interface unit group | группа блоков интерфейсов рабочих мест (oleg.vigodsky) |
| oil.proc. | process unit maintenance cost by refinery processing group | стоимость ремонта технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit mechanical availability by refinery processing group | механическая готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit mechanical availability by refinery processing group | механическая готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit operational availability by refinery processing group | эксплуатационная готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process unit operational availability by refinery processing group | эксплуатационная готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| mil. | recovery unit and base support group | эвакуационно-ремонтная часть и группа базового обслуживания |
| tech. | remote unit pump group | насос дистанционного агрегата |
| O&G. tech. | satellite group unit | групповая замерная установка |
| tech. | test unit group | испытательный комплект |
| tech. | trailing unit control group | блок управления прицепом |
| media. | tributary unit group | группа нагрузочных модулей |
| telecom. | tributary unit group | группа трибутарных блоков (oleg.vigodsky) |
| media. | tributary unit group-2 | группа трибных блоков уровня 2 — элемент SDH, формируемый путём мультиплексирования блоков TU-1, 2 |
| Makarov. | unit element of group | единичный элемент группы |
| Makarov. | unit group | тривиальная группа |
| Makarov. | unit group | одноэлементная группа |
| comp., MS | unit group | группа единиц измерения |
| comp., net. | unit group | группа устройств |
| math. | unit group | группа единиц |
| Makarov. | unit group | единичная группа |
| logist. | unit group | агрегат |
| tech. | unit injector governor group | регулятор насоса-форсунки |
| tech. | unit injector group | насос-форсунка |
| oil.proc. | unit mechanical availability by refinery processing group | механическая готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | unit mechanical availability by refinery processing group | механическая готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| mil., avia. | unit personnel records group | группа, отвечающая за личные дела военнослужащих части |
| mil., avia. | unit personnel records group | группа учёта личного состава части |
| tech. | unit review group | группа по проверке блока |
| energ.ind. | unit review group | группа по экспертизе энергоблока |
