Terms for subject General containing unfamiliar

English	Russian
a subject unfamiliar to me	предмет, о котором я не имею представления
be totally unfamiliar to	ничего не говорить (+ dat.)
his face is not unfamiliar to me	я его где-то видел
meet unfamiliar words in one's reading	натолкнуться на незнакомые слова при чтении (mention of him in an article, a quotation from Byron in his essay, etc., и т.д.)
meet unfamiliar words in one's reading	встретить незнакомые слова при чтении (mention of him in an article, a quotation from Byron in his essay, etc., и т.д.)
quite unfamiliar with the habits of the country	совершенно не знакомый с обычаями страны
sail in unfamiliar waters	плавать в незнакомых водах (MichaelBurov)
unfamiliar faces	чужие лица
unfamiliar faces	незнакомые лица
unfamiliar place	незнакомое место
unfamiliar territory	неизведанная местность (driving vacation in an unfamiliar territory Mirzabaiev Maksym)
unfamiliar territory	незнакомая местность (driving vacation in an unfamiliar territory Mirzabaiev Maksym)
unfamiliar waters	незнакомые воды (MichaelBurov)