 |
| English | Russian |
| be a sin qua non in understanding | являться обязательным условием для понимания (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| be a sin qua non in understanding | являться обязательным условием для постижения смысла (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| have a hard time understanding | трудно понять (why ... – ..., почему ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| I ask you to treat this with understanding | Прошу отнестись к этому с пониманием (george serebryakov) |
| Much learning doesn't teach understanding | многознание уму не научает (m_rakova) |
| sometimes have a hard time understanding | иногда трудно понять (why ... – ..., почему ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| without a clear understanding of how | без ясного понимания того, как (to + inf. Alex_Odeychuk) |