Terms for subject Proverb containing understanding

English	Russian
fail to understand each other	на разных языках (говорить, разговаривать ) (to speak)
it passes understanding	уму непостижимо (used as pred.)