Terms containing under this agreement

Subject	English	Russian
busin.	A notice served under this agreement	Уведомление подаётся в соответствии с настоящим соглашением (Soulbringer)
law	amounts invoiced under this Agreement	в отношении сумм, указанных в счетах-фактурах, выставленных по настоящему договору (Yeldar Azanbayev)
law	amounts invoiced under this Agreement	для сумм, предъявленных к уплате, по настоящему Договору (Yeldar Azanbayev)
law	amounts invoiced under this Agreement	для сумм, на которых выписаны счета-фактуры по этому договору (Yeldar Azanbayev)
law	amounts invoiced under this Agreement	суммы, указанные в счетах-фактурах, выставленных по настоящему договору (Yeldar Azanbayev)
law	as authorized under this Agreement	в соответствии с условиями настоящего договора (Valentina Urlapova)
law	as otherwise provided under this Agreement	в соответствии с прочими положениями настоящего соглашения (proz.com tar)
law, contr.	carry out one's obligations under this Agreement	выполнять свои обязательства по Договору (ART Vancouver)
O&G, sahk.r.	contractual liability insurance to cover liability assumed under this agreement	контрактное страхование ответственности, покрывающее ответственность по данному соглашению
law	disputes arising under or in connection with this Agreement	споры, возникающие из или в связи с данным Договором (Jasmine_Hopeford)
law	falling under this Agreement	подпадающий под действие настоящего соглашения (Andy)
gen.	such amounts as may become payable under the provisions of this Agreement at the times and in the manner prescribed by this Agreement	в размере и в порядке, установленными настоящим договором (из типового договора МФИК 4uzhoj)
gen.	the payment of interest shall not excuse or cure any default under this agreement	уплата пени не освобождает от уплаты основной суммы по договору (4uzhoj)
law	this agreement shall remain in force until all obligations under this agreement have been fully completed by the parties	настоящий договор действует до полного выполнения сторонами обязательств по настоящему договору (yevsey)
law	under this agreement	согласно настоящему договору
law	under this agreement	в рамках настоящего договора
econ.	under this agreement	по настоящему договору
law	under this agreement	по настоящему контракту (Andrey Truhachev)