Terms for subject General containing under no

English	Russian
be under no delusion as to	нисколько не заблуждаться по поводу
be under no illusion	не питать иллюзий (bookworm)
be under no illusion	не испытывать иллюзий (that bookworm)
be under no legal obligation to	по закону не обязан (+ infinitive ART Vancouver)
entered in the Register under No.	зарегистрировано в реестре за номером (from Wikipedia, the free encyclopedia VanillaField)
I am under no necessity	я не поставлен в необходимость
I am under no necessity	я не вынужден
is under no obligation	не обязан (+ infinitive: The Chairman is under no obligation to accept or reject any particular late proxy. • The ride hailing industry is currently under no obligation to provide these services. ART Vancouver)
issued under No.	выданный за № (Johnny Bravo)
it puts me under no obligation to buy	это не связывает меня никакими обязательствами покупки
let no grass grow under feet	не откладывать дела в долгий ящик
let no grass grow under feet	не терять времени попусту
let no grass grow under feet	действовать быстро и энергично
no one is under any illusions that	нет никаких сомнений в том, что
there are no free lunches under the sun	бесплатных завтраков не бывает
there was no remedy under English law for interceptions, monitorings or recordings of conversations	согласно английскому законодательству, не существовало средств правовой защиты против перехвата, подслушивания и записи разговоров
under No.	за номером (Glebson)
under no circumstances	никогда
under no circumstances	ни при каком раскладе не (jodrey)
under no circumstances	ни при каких условиях
under no circumstances	ни под каким предлогом
under no circumstances	никоим образом
under no coercion	без принуждения (Alexander Demidov)
under no consideration	ни под каким видом
Under no event	ни при каких обстоятельствах (FL1977)
under no pretext	ни под каким предлогом (Under no pretext should arms and ammunition be surrendered... Bullfinch)
work under no timeline	работать в усиленном режиме (Dougherty County Emergency Management Director Ron Rowe says officials are working under no timeline to complete storm recovery efforts. 4uzhoj)
work under no timeline	работать в круглосуточном режиме (Dougherty County Emergency Management Director Ron Rowe says officials are working under no timeline to complete storm recovery efforts. 4uzhoj)
work under such conditions? no	работать на таких условиях! нет, спасибо, ищите дурака