| Subject | English | Russian |
| astronaut. | areas under cut | участки выемки грунта |
| idiom. | cut one's legs out from under smb. | выбивать почву из-под ног (Am.E., NYC Taras) |
| idiom. | cut one's legs out from under smb. | выбить почву из-под ног (Am.E., NYC: She's trying to cut my damn legs out from under me Taras) |
| gen. | cut the grass from under feet | выбить у кого-либо почву из-под ног |
| Makarov. | cut the grass from under someone's feet | выбить у кого-либо почву из-под ног |
| Makarov. | cut the grass from under someone's feet | выбить у кого-либо почву из-под ног |
| Makarov. | cut the grass from under someone's feet | сорвать чьи-либо планы |
| gen. | cut the grass from under feet | сорвать чьи-либо планы |
| gen. | cut the grass from under s feet | выбить у кого-либо почву из-под ног |
| gen. | cut the grass from under s feet | сорвать чьи-либо планы |
| gen. | cut the grass under one's feet | подкопаться под (кого-л.) |
| gen. | cut the grass under one's feet | подставить кому-л. ногу |
| Makarov. | cut the ground from under | выбить почву из-под ног у (someone – кого-либо) |
| fig. | cut the ground from under | подрывать (MargeWebley) |
| proverb | cut the ground from under | выбить почву из-под ног (someone); у кого-либо) |
| proverb | cut the ground from under | сорвать чьи-либо планы (someone) |
| Makarov. | cut the ground from under | выбить почву из-под ног (у кого-либо) |
| Makarov. | cut the ground from under | выбивать почву из-под ног у (someone – кого-либо) |
| gen. | cut the ground from under | выбить почву из-под ног |
| gen. | cut the ground from under feet | выбить почву из-под ног (у кого-либо) |
| gen. | cut the ground from under feet | сорвать чьи-либо планы |
| Makarov. | cut the ground from under someone's feet | выбивать почву из-под ног у (кого-либо) |
| Gruzovik, fig. | cut the ground from under someone's feet | выбивать почву из-под ног |
| Makarov. | cut the ground from under someone's feet | выбить почву из-под ног (у кого-либо) |
| gen. | cut the ground from under feet | выбить почву из-под ног у (кого-либо) |
| gen. | cut the ground from under someone | выбивать почву из-под чьих-нибудь ног |
| busin. | cut under | продавать дешевле (чем другие фирмы) |
| gen. | cut under | бороться с конкурентами путём снижения цен |
| Makarov. | cut under | продавать дешевле, чем конкуренты |
| gen. | cut under | продавать дешевле (других фирм) |
| gen. | he cut the ground from under my feet | он выбил у меня почву из-под ног |
| construct. | Place cardboard strips under linoleum sheets where you cut them | по месту прирезки под полотнища подложите полоски картона |
| construct. | take care that the swan-neck spindle nuts are locked and don't cut out the wood under the cross arm washers after impregnation | при креплении гирлянд изоляторов на деревянных опорах крюки для подвески должны быть заварены, гайки крюков должны быть законтрены, а древесину траверсы под шайбами не подрубайте после пропитки |
| Makarov. | trench cut in the rocks and deposits of the glacier bed, made by a stream of water flowing under the glacier | врез в коренных породах и отложениях ледникового ложа, выработанной потоком воды, стекающей под ледником |
| fenc. | under arm cut | удар по руке снизу |
| weld. | under cut | ослабления сварного шва (Anton12) |
| weld. | under cut | подрез (дефект сварки, иногда пишется слитно. Anton12) |
| inet. | under the cut | под катом |
| mech. | workpiece under cut | заготовка обрабатываемая резанием |
| automat. | workpiece under cut | заготовка, обрабатываемая на металлорежущем станке |
