Terms containing unchallenged

Subject	English	Russian
gen.	enjoy unchallenged control	хозяйничать (e.g. Since the Second World War the US navy has enjoyed unchallenged control of the seas; From now on, Britain enjoyed unchallenged control of the high seas and imposed a blockade on Napoleon's ports to stop France's international trade. mikhailS)
gen.	go unchallenged	не вызывать никаких возражений (Taras)
gen.	let go unchallenged	пропускать что-либо без возражений
Makarov.	let something go unchallenged	пропустить что-либо без возражений
gen.	let go unchallenged	пропустить что-либо без возражений
gen.	let something pass unchallenged	оставить что-либо без возражений
Makarov.	let something pass unchallenged	пропустить что-либо без возражений
gen.	let pass unchallenged	пропустить что-либо без возражений
dipl.	okay, I let it pass unchallenged	я оставлю это без возражений (bigmaxus)
gen.	the statement was allowed to pass unchallenged	никто не выступил против его заявления
gen.	the statement was allowed to pass unchallenged	никто не выступал против его заявления
gen.	the statement was allowed to pass unchallenged	никто ему не возражал
media.	unchallenged authority	не вызывающая сомнений власть (bigmaxus)
gen.	unchallenged authority	неоспоримый авторитет (Andrey Truhachev)
gen.	unchallenged authority	непререкаемый авторитет (Andrey Truhachev)
chess.term.	unchallenged chessplayer	шахматист, не имеющий соперников
f.trade.	unchallenged claim	неспровоцированное требование (Kantsyber)
gen.	unchallenged leadership	безусловное лидерство (molyan)
polit.	unchallenged political power	абсолютная власть (Alex_Odeychuk)
polit.	unchallenged political power	безраздельная власть (Alex_Odeychuk)
chess.term.	unchallenged team	команда, не имеющая соперников
dipl.	unchallenged triumph	бесспорный успех
dipl.	unchallenged triumph	неоспоримый успех
dipl.	unchallenged triumph	неоспоримый триумф
dipl.	unchallenged triumph	бесспорный триумф
law	unchallenged violence	неспровоцированное насилие