Terms for subject Makarov containing uncertainty

English	Russian
as you get older you begin to reflect on the uncertainty of life	с возрастом начинаешь больше размышлять о неопределённости этой жизни
be in a state of uncertainty	быть в нерешительности
be plagued by uncertainty	мучиться от неуверенности
be plagued by uncertainty	мучиться от нерешительности
cast uncertainty	вызывать неуверенность
cause uncertainty	явиться причиной неуверенности
cause uncertainty	вызывать чувство неуверенности
clear up uncertainty	прояснить причину неуверенности
clear up uncertainty	выяснить причину неуверенности
create uncertainty	породить неопределённость
create uncertainty	вызвать неуверенность
distressful uncertainty	мучительная неизвестность
element of uncertainty	некоторая неопределённость
endure uncertainty	терпеливо относиться к неизвестности
experimental uncertainty	ошибка наблюдений
express uncertainty	выражать неуверенность
face uncertainty	столкнуться с неуверенностью
face uncertainty	столкнуться с нерешительностью
generate uncertainty	порождать неопределённость
generate uncertainty	вызывать неопределённость
he wandered out again, in a perfect bog of uncertainty	он снова вышел, уже окончательно не понимая, что к чему
Heisenberg uncertainty principle	принцип неопределённости Гейзенберга
Heisenberg uncertainty relation	соотношение неопределённостей Гейзенберга
observational uncertainty	ошибка наблюдений
pile uncertainty	усугублять неуверенность
pile uncertainty	усугублять нерешительность
pile uncertainty	усугублять неопределённость
positional uncertainty	неопределённость позиции (рабочего органа при выходе на координату)
predictive uncertainty in a risk analysis	прогнозируемая неопределённость в анализе риска
the future is full of uncertainty	будущее полно неопределённости
the name of the winner was kept a profound secret, and to this day it is a matter of uncertainty	имя победителя держалось в строжайшем секрете, и до сих пор это покрыто мраком
there is still some uncertainty as to whether they are coming	всё же мы не можем точно сказать, придут ли они
there was no uncertainty about the matter	не было никаких сомнений касательно этого вопроса
uncertainty in dose calculation	неопределённость при расчёте дозы
uncertainty of measurements	ошибка измерений
uncertainty of observation	ошибка наблюдений
uncertainty of temper	изменчивость настроения
uncertainty principle	принцип неопределённости Гейзенберга
uncertainty principle	принцип неопределённости (Гейзенберга)