Terms for subject General containing unavoidable

English	Russian
estimated unavoidable expenses	ожидаемые неизбежные издержки (ABelonogov)
extraordinary circumstances unavoidable under the given conditions	чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства (Alexander Demidov)
if unavoidable	в исключительных случаях (Ася Кудрявцева)
it is unavoidable	неизбежно
technically unavoidable losses	технически неизбежные потери (ABelonogov)
the operation is unavoidable	операция неизбежна
these souls had not desired sufferings as the unavoidable price of an other-worldly reward	эти души не пожелали страдать ради неизбежной награды в загробной жизни
unavoidable civilization conflicts	неизбежное столкновение цивилизаций (Alex_Odeychuk)
unavoidable delay	простой, не зависящий от рабочего
unavoidable delay	неизбежная задержка
unavoidable measure	вынужденная мера (Tamerlane)
unavoidable reasons	непредотвратимые причины (d*o*zh)
unavoidable reasons	неустранимые причины (d*o*zh)
unavoidable reasons	неизбежные причины (d*o*zh)