Terms for subject Mass media containing unattended

English	Russian
leave a problem unattended	оставлять проблему без внимания (bigmaxus)
unattended automatic central office	необслуживаемая АТС
unattended earth terminal	необслуживаемая земная станция (спутниковой связи)
unattended expendable jammer	необслуживаемая забрасываемая станция помех одноразового применения
unattended file transfer	особенность связной программы, позволяющей передавать и принимать сообщения на необслуживаемой основе
unattended messaging	возможность передачи по предварительной программе электронных сообщений, голосовой почты или файлов
unattended mode	необслуживаемый режим (например, модем с автоматическим ответом)
unattended operation	автоматизированный режим работы станции, при котором передатчик включается, выполняет свои функции и выключается без участия квалифицированного оператора
unattended operations	автоматизированный режим работы станции, при котором передатчик включается, выполняет свои функции и выключается без участия квалифицированного оператора
unattended operations	эксплуатация без обслуживания
unattended operations	работа без обслуживающего персонала
unattended operations	полностью автоматическая работа (без надзора)
unattended receive	приём без участия оператора (для факсимильного оборудования)
unattended repeater station	необслуживаемый усилительный пункт (телефония)
unattended studio	автономная студия (вынесенная студия с радиопередатчиком, обслуживаемая комментатором)