Terms containing unaccompanied

Subject	English	Russian
gen.	Authorization Letter for an Unaccompanied Minor	доверенность на сопровождение ребёнка (Johnny Bravo)
econ.	excess baggage and unaccompanied shipment	сверхнормативный и несопровождаемый багаж
gen.	he wrote sacred music for unaccompanied choir	он написал церковную музыку для хора а капелла
trav.	leave one's hotel unaccompanied	одному / одной выходить на улицу (We were warned that because of the riots it was dangerous to leave our hotel unaccompanied. ART Vancouver)
Makarov.	persic odes, unaccompanied with translations	персидские оды без перевода
Makarov.	she came unaccompanied	она пришла одна
Makarov.	she came unaccompanied	она пришла без сопровождения
Makarov.	she goes to parties unaccompanied	она ходит в гости одна
gen.	shipment came unaccompanied by an invoice	груз прибыл без счета-фактуры
mus.	sing unaccompanied	петь без сопровождения (bookworm)
mus.	sing unaccompanied	петь без аккомпанемента (bookworm)
Makarov.	the shipment came unaccompanied by an invoice	груз прибыл без счета-фактуры
astronaut.	unaccompanied access	доступ без сопровождения
airports	unaccompanied baggage	бесхозный багаж (lxu5)
tech.	unaccompanied baggage	несопровождаемый багаж
avia.	unaccompanied baggage rate	тариф за перевозку несопровождаемого багажа
mil.	unaccompanied commission	служба за пределами метрополии с выездом без семьи
logist.	unaccompanied freight	несопровождаемый груз (VPK)
busin.	unaccompanied luggage	несопровождаемый багаж
busin.	unaccompanied luggage	багаж без сопровождения
Makarov.	unaccompanied luggage	багаж, следующий без сопровождения
transp., prof.jarg.	unaccompanied minor	"умка" (MichaelBurov)
transp.	unaccompanied minor	ребёнок без сопровождения взрослых (несовершеннолетний ребенок, путешествующий без сопровождения взрослых Marina_Onishchenko)
transp.	unaccompanied minor	несовершеннолетний ребёнок без сопровождения взрослых
gen.	unaccompanied minor	несопровождаемый несовершеннолетний (google.com ilghiz)
gen.	unaccompanied minor	несопровождаемое несовершеннолетнее лицо (google.com ilghiz)
avia.	unaccompanied minors	не сопровождаемые несовершеннолетние лица (sankozh)
avia.	unaccompanied minors	дети, путешествующие в одиночку (sankozh)
avia.	unaccompanied minors	дети без сопровождения (ЛисаА)
avia.	unaccompanied minors	несовершеннолетние лица, путешествующие без сопровождения (sankozh)
avia.	unaccompanied minors	несовершеннолетние без сопровождения (sankozh)
mil.	unaccompanied personnel	военнослужащие, следующие к месту назначения без семей
econ.	unaccompanied shipments	несопровождаемый багаж
mus.	unaccompanied song	песня без сопровождения
mil.	unaccompanied station	место службы без семьи
mil.	unaccompanied overseas tour	период службы без семьи (на заморском ТВД)